Sabato , 23 Giugno 2018
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò cubano
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Un fumetto di Claudia Cadelo sulle violenze a Yoani
16 Novembre 2009
 

Dal Blog Octavo Cerco di Claudia Cadelo

http://octavocerco.blogspot.com



Claudia Cadelo ha realizzato un fumetto che racconta per immagini l’aggressione subita da Yoani Sánchez e Orlando Luis Pardo Lazo. Nessuno meglio di lei poteva farlo, visto che è stata testimone diretta dell’evento e in parte ha subito l’aggressione degli agenti della Sicurezza di Stato. Cerco di raccontarlo pagina per pagina, anche se la comprensione è abbastanza immediata.

 

Pagina 1

 

Questo fumetto non è pura fiction

 

Pagina 2

 

Mentre la marcia cominciava…

 

Aiutami mio Lunes (riferito a Pardo che tiene un blog chiamato El Lunes de post revolucion) perché gli agenti della Sicurezza di Stato ci attaccano.

Non posso. Mi hanno bloccato.

Maledetti. Ci hanno presi e adesso ci fanno entrare nelle loro auto con la forza.

Sto digitando su twitter. Sto digitando su twitter.

Rispettate i nostri diritti costituzionali! Identificatevi!

 

Pagina 3

 

Ci portano via!

Aiuto! Questo è un sequestro.

Non toccatelo.

Salite sull’auto!

Sono controrivoluzionari!

 

Pagina 4

 

State facendo un errore. Liberate Yoani.

Pardo, non riprenda la scena!

Sono i miei occhiali.

Siamo tutti Yoani Sánchez!

 

Pagina 5

 

Nell’auto della Sicurezza di Stato

 

Hanno spinto le nostre teste sul pavimento.

Ci hanno malmenato e ci hanno preso per il collo.

Dì a Yoani di stare zitta!

Abbiamo riconosciuto con disgusto l’agente Rodney tra i componenti della pattuglia.

Claudia, spengi il cellulare!

 

Pagina 6

 

Non più violenza. Sono soltanto un blogger.

 

 

Traduzione di Gordiano Lupi


Foto allegate

Articoli correlati

  Hernán H./ Gugulandia "Il Premio"
  Yoani al telefono. E una poesia di Orlando Luis Pardo
  Yoani Sánchez. Gorki
  Wishes on a falling star / Desideri su una stella cadente
  Tellusfolio nello speciale che La Repubblica dedica a Yoani Sánchez
  Cuba. La tecnologia erode il sistema totalitario
  Yoani Sánchez. Mi sono creduta libera... Un delitto davvero esecrabile
  Buon compleanno, Yoani!
  Yoani Sánchez. Piccoli diseredati
  Yoani Sánchez. Internet o morte… “Twitteremos!”
  Cuba. Governo rallenta accesso a blog più cliccato dell'isola
  Gordiano Lupi. Com'è che non riesci più a volare?
  Yoani Sánchez. Io
  Gordiano Lupi. Raúl o Fidel la sostanza non cambia
  Yoani Sánchez. Anche il moderato è un nemico
  Yoani Sánchez. 33 (Con gli auguri da Tellusfolio)
  Yoani Sánchez. Cibermutilati
  Yoani Sánchez. La lampada di Aladino non soddisfa il desiderio di libertà
  Yoani Sánchez. Quello che vedo intorno
  Gordiano Lupi. Yoani Sánchez, un’eroica blogger cubana
  Yoani Sánchez telefona al Parlamento europeo
  Yoani Sánchez. Qualcosa per evadere
  Marcello Bussi. Franqui: La storia è una puttana
  Yoani Sánchez. Che altri soffino sulle candeline
  Gordiano Lupi. La chiamavano blog-trotter
  Generación Y compie quattro anni
  Yoani Sánchez. A Cuba non solo la terra è improduttiva...
  Yoani Sánchez a Pontedera
  Gordiano Lupi. Yoani racconta l’avventura di “Generación Y” – 1ª parte
  Yoani Sánchez . La “Y” al potere
  Yoani Sánchez. A capelli sciolti
  Yoani Sánchez. Democrazia in Chevrolet
  Yoani Sánchez. Due anni
  Yoani Sánchez. Raúl? Niente di nuovo a Cuba
  Yoani Sánchez si confida a Lorena Chauca
  Yoani Sánchez. Cuba sopravvive a Fidel Castro
  Yoani Sánchez. Moda “Y”
  Yoani Sánchez: una blogger ribelle
  Gordiano Lupi. Fidel Castro contro Yoani Sánchez
  Aldabonazo en Trocadero 162
  Yoani Sánchez. Il blog dei blog
  Yoani Sánchez non esce da Cuba
  Cuba libre. Il libro di Yoani Sánchez in libreria dal 15 aprile
  Barack Obama allenta la morsa su Cuba. Verso la fine dell’embargo?
  Yoani Sánchez. Salire e scendere
  Gordiano Lupi. Yoani senti cosa fo’
  Yoani Sánchez. L’altra Avana
  Gianni Minà diffama Yoani Sánchez
  Oltre i muri: da Cuba al Medio Oriente. La sfida per la democrazia
  Yoani Sánchez. Atterraggio forzato
  Yoani Sánchez. Il bosco di Sherwood
  Yoani Sánchez. Perdere tutto
  Yoani Sánchez. Violenza domestica, silenzio letale
  Yoani Sánchez. Come aiutare?
  Yoani Sánchez. L’arte di trasformare gli artisti in “nemici”
  Yoani Sánchez. Giornalismo o letteratura
  Yoani Sánchez. Terra spianata
  Yoani Sánchez riceve il “Premio Brunet” per i Diritti Umani
  Marcello Bussi. Come sopravvivere alla diseconomia cubana. Intervista a Yoani Sánchez
  Gordiano Lupi. Gianni Minà attacca Yoani Sánchez
  Le riforme di Raúl non si fermano
  Yoani Sánchez. Da Gorki a Gustav
  Yoani Sánchez. Cinque anni in una birra
  Yoani Sánchez. Populismo alla cubana: conquiste, minacce e leadership
  Yoani Sánchez tra le 100 persone più influenti del pianeta
  La reazione del regime. Yoani Sánchez accusata su youtube
  Gordiano Lupi. L’Europa cancella le sanzioni contro Cuba
  Yoani Sánchez. Divertiamoci ai carnevali!
  Yoani Sánchez. Juan condannato al niente
  Ivis Acosta Ferrer. Intervista a Yoani Sánchez
  Yoani Sánchez. Rapporto e documentazione sul “caso Gorki”
  Yoani Sánchez. Soroa
  Antonio Stango. La blogosfera libererà Cuba?
  Yoani Sánchez. La corruzione della sopravvivenza
  Yoani Sánchez. Dal 1° Maggio al 26 Luglio
  Yoani Sánchez. Cose da uomini
  Gordiano Lupi. Yoani Sánchez, il suo periodico e la mia libertà
  Yoani Sánchez. Uniformi azzurre e ombre
  Yoani Sánchez si racconta a 'El Nuevo Herald'
  Orlando Luis Pardo Lazo. Il suicidio del socialismo
  Yoani partecipa via Skype a “We Have a Dream”
  Orlando Luis Pardo Lazo. MAJESTIC
  Rosa Maria Payá e Orlando Luis Pardo Lazo in visita a Radio Tv Martì
  Orlando Luis Pardo Lazo. Rep(ubl)lica
  Il “Festival Clic” all’Avana
  Yoani Sánchez. Il matrimonio della speranza
  Yoani Sánchez negli USA
  Orlando Luis Pardo Lazo. Pessima poesia
  Orlando Luis Pardo Lazo. Il mondo volava su un cavallo bianco
  Luci e ombre di un film cubano
  NuovaCuba. La repressione cubana, la lotta per la democrazia ai tempi di Twitter
  Orlando Luis Pardo Lazo. “Sono una persona che non conosce la parola odio” - Intervista a Yoani Sánchez
  Luz Escobar. Lo scrittore cubano Orlando Luis Pardo riceve asilo a Reikiavik
  Orlando Luis Pardo Lazo. Jesús in memoriam
  Orlando Luis Pardo Lazo. Il Mondiale dell’Avana
  Reclusi nella chiesa pentecostale
  Orlando Luis Pardo Lazo. HIGHABANA
  Orlando Luis Pardo Lazo. Ygnacio & Ioani
  Orlando Luis Pardo Lazo. Me ne sono andato da Cuba perché… Me ne sono andato da Cuba per…
  Orlando Luis Pardo Lazo. Me it´s not true / Dimmi che non ti amo
  A Cuba si celebra la prima sfilata gay
  Orlando Luis Pardo Lazo. Il futuro
  Cuba. Liberata la blogger Yoani Sánchez dopo diverse ore di detenzione
  L'Avana. Le Damas de Blanco sfilano lungo la 5ª Avenida
  Orlando Luis Pardo Lazo. Volanti
  Orlando Luis Pardo Lazo. Carta aperta al mondo, ma non ad Abel Prieto (Ministro della Cultura di Cuba)
  Yoani Sánchez piace a tutti ma non al regime
  Performance durante il corteo del primo maggio: giovane arrestato a Cuba
  Claudia Cadelo. Necessità
  Claudia Cadelo. El Dorado e la sinistra del XXI secolo
  ULC. Lettera alla Unione Europea dei cubani in esilio in Europa
  Claudia Cadelo. Un giorno all’estero
  Yoani Sánchez. Tra due muri
  Claudia Cadelo. Parole di Luis Alberto Garcia
  I segnali di fumo
  Il regime cubano vieta l’uscita dal paese alla blogger Claudia Cadelo
  Claudia Cadelo e il modello cubano
  Librado Linares sarà scarcerato
  Claudia Cadelo. Un'altra scuola
  “Il governo cubano usa il terrore contro la penna”. Espulso da Cuba un giornalista spagnolo
  Claudia Cadelo. Il macho
  Claudia Cadelo. Apparire in televisione
  Claudia Cadelo. In ospedale
  Claudia Cadelo. Sottigliezze del bavaglio
  Claudia Cadelo. Questi bizzarri lineamenti
  Claudia Cadelo. Vent’anni
  Claudia Cadelo. Licenziamenti e privatizzazioni
  Donne guerriere. La Rivoluzione delle blogger cubane
  Claudia Cadelo. Juventud Rebelde?
  Claudia Cadelo. Confessioni su un viaggio utopico
  Claudia Cadelo. I leader di una rivoluzione alternativa
  Claudia Cadelo. Povere mucche!
  Gordiano Lupi. Il mondo delle blogger cubane
  Coco Fariñas in sciopero della fame e della sete
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.3%
NO
 24.7%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 24762 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. e Fax 0342 610861 C.F./P.IVA 00668000144 - SONDRIO REA 46909 - capitale sociale € 7.000 i.v. privacy policy