Martedì , 12 Novembre 2019
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò cubano
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Claudia Cadelo. In ospedale
27 Giugno 2010
 

Marta è stanca degli ospedali. Non ha molta fortuna – come la maggior parte dei suoi conterranei – con la salute pubblica. Uno dei pilastri della rivoluzione nella quale è nata non smette di sembrarle un edificio cadente che sta in piedi per miracolo, un pilastro della distruzione.

Alcune settimane fa stava attendendo un familiare nel Calixto García. Tra le altre vicissitudini, i sieri che servivano al suo paziente sono stati comprati sul mercato nero, la maggior parte delle medicine “recuperate” e il trattamento medico supervisionato dagli stessi familiari. A forza di informarsi hanno appreso a ricordare all’infermiera l’ora esatta delle cure, il nome di ogni pasticca e il trattamento – escogitato da loro stessi – per evitare piaghe sul corpo.

Visto che raramente c’era acqua corrente, hanno portato alcuni secchi; dato che non c’era modo di scaldare l’acqua per fare il bagno, hanno comprato uno scaldabagno; siccome c’era troppo calore nella stanza, hanno chiesto in prestito un ventilatore. Hanno portato tutto quello che serviva: sapone, asciugamani, cibo, sedia per l’accompagnatore, crema, alcol, vitamine e cotone.

L’unica cosa rimasta senza soluzione è stato il problema del bagno intasato; la tazza aveva sempre un’acqua verde e rossa puzzolente e il rubinetto del lavandino era irrimediabilmente distrutto, ma tutto questo si poteva considerare un problema minore di fronte alla gran quantità di sporcizia accumulata nel locale, alle finestre distrutte e ai cavi pendenti dal soffitto.

Marta mi racconta di essere uscita esaurita da quella esperienza ospedaliera: la sola cosa che chiede al cielo è morire di un infarto in casa sua, senza dover sfruttare le comodità della salute pubblica cubana.

 

Claudia Cadelo

(da Octavo Cerco, 23/06/2010, “En el hospital”)

Traduzione di Gordiano Lupi


Articoli correlati

  Un fumetto di Claudia Cadelo sulle violenze a Yoani
  Claudia Cadelo. Necessità
  Yoani Sánchez piace a tutti ma non al regime
  Claudia Cadelo. I leader di una rivoluzione alternativa
  I segnali di fumo
  Claudia Cadelo. Parole di Luis Alberto Garcia
  Claudia Cadelo. Licenziamenti e privatizzazioni
  Claudia Cadelo. Apparire in televisione
  Claudia Cadelo. Vent’anni
  Claudia Cadelo. Il macho
  Claudia Cadelo. Un giorno all’estero
  Claudia Cadelo. El Dorado e la sinistra del XXI secolo
  Librado Linares sarà scarcerato
  Claudia Cadelo. Sottigliezze del bavaglio
  Claudia Cadelo e il modello cubano
  Claudia Cadelo. Questi bizzarri lineamenti
  Il regime cubano vieta l’uscita dal paese alla blogger Claudia Cadelo
  Claudia Cadelo. Povere mucche!
  Coco Fariñas in sciopero della fame e della sete
  Claudia Cadelo. Confessioni su un viaggio utopico
  “Il governo cubano usa il terrore contro la penna”. Espulso da Cuba un giornalista spagnolo
  Claudia Cadelo. Un'altra scuola
  Yoani Sánchez. Tra due muri
  Gordiano Lupi. Il mondo delle blogger cubane
  ULC. Lettera alla Unione Europea dei cubani in esilio in Europa
  Donne guerriere. La Rivoluzione delle blogger cubane
  Claudia Cadelo. Juventud Rebelde?
  Cuba. I casi di colera confermati salgono a 170
  Gordiano Lupi. Il colera all'Avana
  La sanità cubana e la propaganda
  Wikileaks rivela la situazione degli ospedali cubani
  Twitter di Yoani: Il governo parla del colera
  Yoani Sánchez. Ospedali. “Ti porti tutto?”
  Omar Santana. Colera del Granma
  Epidemia di colera a Cuba
  Alejandro Torreguitart Ruiz. Un colera mercenario
  La sanità cubana è la migliore del mondo…
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.9%
NO
 24.1%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy