Venerdì , 16 Novembre 2018
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò cubano
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
L'ineffabile Garrincha e il Venerdì Santo a Cuba di Omar Santana
05 Aprile 2012
 

La croce


Poliziotto – Abbiamo già rimproverato il barelliere che ti prese a botte

Prigioniero – Non mi dica...

 

Garrincha, umorista cubano

(da El blog Guamá, 4 aprile 2012)

 

 

 

Venerdì Santo a Cuba

 

Marito – Non comprare carne che domani è Venerdì Santo. Compra pesce.

Moglie – Guarda che non ho voglia di scherzare.

 

Come se a Cuba si potesse scegliere cosa mangiare, soprattutto come se si potesse optare tra carne o pesce. Riso e fagioli è la soluzione quotidiana, magari con una banana matura fritta, un avocado, malanga e yuca. A Cuba è sempre Venerdì Santo. Non per tutti, però. Non per il regime. I capoccioni del politburo cubano bevono anche vino francese e fumano sigari di marca. Questo è socialismo, verdad? (Gordiano Lupi)

 

Omar Santana, umorista cubano

(da El Nuevo Herald, 5 aprile 2012)


 

Traduzione di Gordiano Lupi


Foto allegate

Articoli correlati

  Santana e Garrincha. Umorismo sull'ultimo congresso Pcc
  Cuba. Torna in primo piano il caso Carromero
  Yoani Sánchez. La scelta difficile dei corrispondenti stranieri
  Garrincha. Le riforme di Raúl
  Garrincha e i presunti cambiamenti della stampa “ufficiale” cubana
  Fidel e Raúl come Calvin e Hobbes
  Garrincha e Santana. Il dialogo Usa-Cuba al nodo dei Diritti Umani
  Yoani Sánchez. Il nostro muro di Berlino
  Garrincha, Robertico e la Rivoluzione
  Garrincha. Raúl Castro e i dissidenti
  Cuba. Indulto anche per sette prigionieri politici
  Antonio Rodiles, il nemico dello stato
  Auguri Paquito!
  Yoani Sánchez intervista Joe Biden
  La blogger cubana Yoani Sánchez non crede a una primavera cubana
  Garrincha. Cuba: Medici in fuga (come le galline)
  Garrincha e la Chiesa
  Garrincha. Buon appetito
  Garrincha e Santana. Europei in corsa verso Cuba
  Garrincha e Alan Gross
  Garrincha. Violenza e Medio Oriente
  Garrincha. Stabile Chávez
  Bacchette cubane... Due vignette di Garrincha
  Garrincha e Mariela Castro
  Garrincha. In pellegrinaggio a Cuba
  Garrincha. 'Jimmy Carter visita Cuba'
  Garrincha. Solidarietà internazionale
  Silvio Rodriguez, Raúl Castro e l'immobilismo cubano
  Garrincha e la fine del doppio sistema monetario
  Garrincha. La fattoria di Fidel
  Garrincha. Democrazia martoriata
  Garrincha. Il socialismo: se lo conosci lo eviti
  Garrincha. Democrazia d'Egitto
  Riforma migratoria a Cuba: due vignette di Garrincha
  Garrincha. La 'fuga' del Papa
  Garrincha. Il sogno di Putin
  Garrincha. Chiesa e cambiamento
  Doppio Garrincha (e Yoani Sánchez) sul futuro di Cuba
  Garrincha. Tolto l'embargo a Cuba!
  Garrincha. Caraibiche premure
  Gordiano Lupi. Profumi a Cuba 2
  L'Unicorno Azzurro di Garrincha
  Garrincha. Carosello Wall Street
  Garrincha. Berluscó
  Garrincha. Benvenuti, compagni vermi!
  Garrincha. Il cambiamento di Raúl
  Garrincha. Andamento della guerra in Siria
  Yoani Sánchez: “Cuba non conceda asilo politico a Gheddafi!”
  Garrincha. Senza capo
  Garrincha. Cubana giustizia
  Garrincha. Sochi
  Yoani Sánchez e la Festa delle Madri Cubane
  Fidel Castro? “È lucido e sta lavorando molto”
  Garrincha. Pane e democrazia
  Andrea Gratton. Dio benedica il 1962!
  Gordiano Lupi. Jimmy Carter e gli umoristi cubani
  Cuba, sognando Chávez. Prezzi e investimenti
  Garrincha e Fidel, Garrincha e l'embargo
  Esiliati chiedono al Papa di rivedere il programma del viaggio a Cuba
  Garricnha. Dentro la Rivoluzione
  Gordiano Lupi. Profumi a Cuba
  Garrincha. Nuovo corso monetario a Cuba
  Garrincha. Oliver Stone, il Venezuela e i cubani di Miami
  Garrincha, Jardim, Santana: Le prime vignette del 2014
  Garrincha. Burocrazia e Rivoluzione
  Gordiano Lupi a tutto Garrincha
  Garrincha. Prostitute a Cuba
  Gordiano Lupi. Cuba abbandona la doppia moneta
  Gordiano Lupi. Della morte di Fidel
  Garrincha. Dio
  Garrincha. Lobby di Miami (anche in Venezuela!) e generi di prima necessità a Cuba
  Garrincha e Jardim. Si ristabiliscono i collegamenti telefonici Cuba – USA
  Nuove relazioni Cuba-Usa. I commenti dei vignettisti
  Garrincha. Matrioska
  Garrincha. Hong Kong
  Gordiano Lupi. Repressione a Cuba
  Santana e Garrincha. Due vignette
  Garrincha. Frode accademica
  Gordiano Lupi. La guerra in Siria secondo Garrincha
  Tre vignette. Blocco, Brasile, Ebola
  Garrincha e lo sport rivoluzionario
  Radio Martì. Uno sguardo sulla piccola impresa cubana
  Garrincha. Castroriflessioni
  Fidel Castro moribondo?
  Garrincha. L'indulto cubano
  Garrincha. Missioni internazionali
  Venezuela. La repressione di questi giorni in due vignette
  Garrincha saluta Guillermo Alvarez Guedes
  Castro e Chávez conversano sul futuro del mondo
  Garrincha d'Egitto
  Garrincha. Quando si dice... 'la faccia come il culo'
  Arresti a Cuba
  Gordiano Lupi. Cronaca cubana in tre vignette
  Cuba stringe la morsa sulla stampa straniera
  Garrincha. Cinquant'anni di embargo!
  Garrincha. Apre i lavori il Sesto congresso del Partito comunista cubano
  Garrincha e le canzoni di protesta
  “Vediamo, vediamo... Vediamo se indovini dov'è il cambiamento che tu vorresti... Vediamo...” (Garrincha su “Radio Martì”)
  Garrincha. Il perdono e la jama
  Barack Obama: “È tempo che Gross venga liberato”
  Omar Santana questa volta parla di noi
  Omar Santana. Finalmente riconosciuta la Chiesa a Cuba...
  Omar Santana. Internet a Cuba
  Reclusi nella chiesa pentecostale
  Omar Santana. Chi difende Gheddafi?
  Oppositori cubani occupano chiese cattoliche
  Omar Santana. Realidad
  Omar Santana. Scintilla d'amore tra Chiesa e regime cubano
  Omar Santana. Il giorno de Las Mercedes
  Omar Santana. Gusanos...
  Cuba. Omar Santana e l'unione monetaria
  Omar Santana e i Mondiali in Brasile
  Omar Santana. Il regalo di Ahmadinejad
  Cuba. Omofobia e ragion di Stato
  Campagna mediatica contro Cuba?
  Omar Santana. Diritti Umani a Cuba
  Omar Santana. 'Osama bin Laden deposto in mare' (da 'El Nuevo Herald')
  Omar Santana in merito alla visita del Presidente di Google a Cuba
  Yoani Sánchez. Segreto di Stato
  Omar Santana. Vendetta
  Omar Santana, il doppio sistema monetario e lo Stato Islamico
  Omar Santana. Papameccanico
  Librado Linares sarà scarcerato
  Omar Santana. Este pueblo...
  Omar Santana. Il Papa programma una visita a Cuba nel 2012
  Omar Santana. LA VISITA DEL PAPA
  9 o 10 milioni di esuli cubani e un vecchio agente della CIA
  Omar Santana senza parole
  Gordiano Lupi. Finestra su Cuba
  XVI Festival del sigaro cubano
  Omar Santana. 'La battaglia delle idee' (da 'El Nuevo Herald')
  Omar Santana e la situazione cubana
  Omar Santana. Le bandiere di Putin
  Omar Santana. Doppia moneta/morale
  Omar Santana. Cuba: carceri... a 5 stelle
  Omar Santana e i disordini in Venezuela
  Il 'santero' di Santana per la salute di Chávez
  Omar Santana. Ciego con Fidel!
  Omar Santana. Ucraina
  Omar Santana. Notte cubana
  Omar Santana. “Vado a tagliare la torta!”
  Omar Santana. Cristo cubano
  Cuba. La libreta compie 50 anni
  Omar Santana. Putin 1984
  Omar Santana. L'informazione cambia
  Omar Santana. Ottantotto
  Omar Santana. Senza parole
  Omar Santana. Tsunami Nord Africa
  Omar Santana. Il tiro alla fune di Putin
  Omar Santana. Girón
  Omar Santana. Attentato al Papa o incontro con il diavolo?
  Omar Santana. La Terra gira attorno al Mondiale
  Omar Santana. Manipolazioni
  Sempre 26! (direbbe Carlos Puebla)
  Alan Gross condannato a 15 anni di reclusione
  Aumenta la repressione a Cuba
  Yoani Sánchez perseguitata dalla Sicurezza di Stato [video]
  “A Cuba una sola via di comunicazione”
  Gordiano Lupi. Cuba elimina il permesso di uscita, ma restano i limiti...
  Il regime cubano ha fatto un’altra vittima
  “Vogliamo essere liberi di entrare e uscire dal nostro paese”
  Cuba. Accoltellata una ragazza che difendeva le Damas de Blanco
  Dissidenti cubani uniti chiedono diritti civili e politici
  Yoani Sánchez: “La visita di Dilma Rousseff non dovrà essere soltanto un incontro istituzionale”
  La polizia cubana diventa sempre più violenta
  Cosa va a fare Zucchero a Cuba?
  “Yoani Sánchez deve essere tutelata”
  Gordiano Lupi. Il giorno dei diritti umani nella Cuba di sempre...
  La dittatura di Cuba
  Dilma Rousseff a Cuba. Ma non parla di diritti umani
  “Violazione sistematica dei diritti umani”
  Massimo Campo. Cuba. Piccoli orrori quotidiani
  Cuba. La nuova politica sui viaggi all'estero è frutto della paura
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 73.3%
NO
 26.7%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 24762 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. e Fax 0342 610861 C.F./P.IVA 00668000144 - SONDRIO REA 46909 - capitale sociale € 7.000 i.v. privacy policy