Domenica , 21 Ottobre 2018
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Bottega letteraria > Prodotti e confezioni
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Poesia d'autore/ Iosif Brodskij. Da “Natura morta”
25 Marzo 2016
 

10

 

 

Dice la Madre a Cristo:

Tu sei mio figlio

o il mio Dio? Sei stato inchiodato alla croce.

Come me ne andrò a casa?

 

Come oltrepasserò la soglia,

senza aver capito, senza aver deciso:

tu sei mio figlio o Dio?

Ossia: tu sei morto o vivo?

 

E lui in risposta:

Morto o vivo, donna,

non c’è differenza.

Figlio o Dio, io sono tuo.

 

 

Traduzione di Silvia Comoglio


Articoli correlati

  Natale Tf2016/ Iosif Brodskij. Il mondo attorno non contava...
  Franco Patruno. La povertà del Golgota è la regalità (Pasqua, 2004)
  Pasqua 2016/ Sammut, De Maestri, Pini, Gianoncelli, De Simone
  Poesia d'autore/ Anna Achmatova. Il re dagli occhi grigi
  Poesia d’autore/ B. Okudžava. Presagi
  Silvia Comoglio: "Canti Onirici". Prefazione di Marco Furia
  Iniziative/ “In gran segreto” Ferrara invasa dai versi
  In libreria, Eventi/ Marco Furia. Commento a tre strofe di “scacciamosche (nugae)” di Silvia Comoglio
  Marco Furia: L'onirico canto di Silvia Comoglio. Otto poesie inedite.
  In libreria/ Silvia Comoglio. “Tratteggi” di Marco Furia
  Gian Paolo Guerini: THE SMALL OUTSIDE con PICCOLE VARIAZIONI di Silvia Comoglio
  Premi e concorsi/ Poesia e prosa: i vincitori del “Lorenzo Montano” XXXI edizione
  Poeti “in gran segreto” con il Festival 'Internazionale' a Ferrara
  Vetrina/ Silvia Comoglio. In re minore
  In libreria/ Silvia Comoglio. Il Vogatore
  Genova 16 giugno: Una giornata al 22° Festival internazionale di Poesia
  In libreria/ Silvia Comoglio. “Le intermittenze della pioggia” di Mirko Cremasco
 
 
Immagini correlate

 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.6%
NO
 24.4%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 24762 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. e Fax 0342 610861 C.F./P.IVA 00668000144 - SONDRIO REA 46909 - capitale sociale € 7.000 i.v. privacy policy