Giovedì , 21 Ottobre 2021
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Bottega letteraria > Prodotti e confezioni [08-20]
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Un audiolibro in cofanetto nell'anniversario della morte di Emily Dickinson
14 Maggio 2013
 

Milano – Il 15 maggio ricorre il 127° anniversario della morte di Emily Dickinson (Amherst, 10 dicembre 1830 – 15 maggio 1886), una delle voci più importanti della poesia statunitense e mondiale. Nata ad Amherst (Massachussets) nel 1930, Emily trascorse quasi tutta la vita nella casa di famiglia, pubblicando, in vita, solo sette poesie. La sorella Lavinia ebbe un ruolo determinante per il successo postumo della poetessa perché quando Emily morì, scoprì nella sua stanza 1.775 poesie all'interno di una scatola, scritte su foglietti ripiegati e cuciti con ago e filo. Nel 1890 riuscì a ottenere la pubblicazione della prima raccolta di liriche della sorella, cui ne sarebbero seguite un numero incalcolabile, in tutte le lingue.

Nell'anniversario della scomparsa di Emily Dickinson esce in tutte le librerie l'audiolibro in cofanetto Un Fiore o un Libro (Salani Editore / LibriVivi), con una scelta di 63 poesie di Emily Dickinson tradotte da Roberto Malini. Il poeta milanese, che ha ottenuto la Menzione Speciale al Premio Letterario Camaiore 2013, ha scelto alcune delle liriche che meglio rappresentano lo stile e il sentire della poetessa. «Emily ci invita a scoprire la bellezza e contemporaneamente la profondità della vita», spiega Malini, «e in quest'opera ho cercato di restituire al lettore moderno la sua vera voce. In questo, sono stato aiutato dall'interpretazione di una grande voce del teatro e del cinema italiani». Le poesie di Un Fiore o un Libro sono lette da Aurora Cancian, attrice di teatro e doppiatrice di successo, che in Italia ha prestato la sua voce a Julie Walters, Mary Steenburgen, Ginger Rogers, Kathy Bates e altre star di Hollywood. Direzione e regia di questo importante progetto editoriale sono state curate da Dario Picciau. Una copia di Un Fiore o un Libro è accolta nella biblioteca del Museo Emily Dickinson di Amherst.


Articoli correlati

 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.2%
NO
 24.8%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy