Domenica , 03 Luglio 2022
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Critica della cultura > Lo scaffale di Tellus
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Patrizia Garofalo. (Ri)leggere Paolo Crepet
18 Febbraio 2009
 

Paolo Crepet, Giancarlo De Cataldo

I giorni dell’ira

Storie di matricidi

Feltrinelli 2002, pagg. 141, € 6,50


Paolo Crepet

Le dimensioni del vuoto

I giovani e il suicidio

Feltrinelli 2002, pagg. 168, € 7,00


«Andai nei boschi perché volevo vivere

con saggezza e profondità e succhiare

tutto il midollo della vita, sbaragliare

tutto ciò che non era vita!

E non scoprire, in punto di morte, che non ero vissuto!»

(da l’attimo fuggente, citato ne Le dimensioni del vuoto, pag. 54)


Ancora due importanti passi vorrei citare...

«Se questo libro potesse finire nella borsa di una mamma che non sospetta ancora nulla, nella tasca di un papà distratto… e se fosse l’occasione per loro di guardarsi negli occhi e chiedersi “va davvero tutto bene?”… allora questo libro piccino avrebbe eseguito il suo compito…»

«Scrivere un saggio è, a volte, una scelta ansiolitica per chi la compie… abbiamo quindi scelto deliberatamente di narrare, non di scrivere un saggio… a quella gente spaventata che legge le cronache percependo qualcosa di insondabile e di inquietante. Questo è l’unico senso che ha per noi, il parlare del male».

Quando acquistai i due saggi era il 2002, in edizione economica, dopo tante ristampe ed immagino quindi, tanti lettori, li ho letti, riletti, ne ho parlato, ho cercato con empatia di accoglierli nell’anima mia di madre ed insegnante e lì devono essere rimasti se la settimana scorsa li ho trovati in un attimo, nonostante il disordine dei miei libri e ho “tradotto” alle parole dell’autore lo smarrimento che questi ultimi tempi mi assale spesso anche ora che sono madre di due figli grandi e che da un anno sono in pensione dalla scuola. Non ho mai smesso di sentire e di voler comprendere la fatica del crescere, lo smarrimento e il disagio giovanile e la dimensione del vuoto che mangia l’anima in un silenzio assordante.

«La pubblicazione de Le dimensioni del vuoto in edizione economica ha per me il sapore contraddittorio di una soddisfazione confusa ad un'amarezza». Così scrive Crepet al ripetersi di fatti uguali, identici, feroci che scardinano l’adolescenza da quel processo evolutivo sano che dovrebbe condurre alla formazione della persona come entità a se stante.

Il linguaggio è chiaro, sensibile, esplicito nell’affermare il dubbio come ipotesi di ricerca e non sempre di soluzione. Ed è proprio con questa onestà intellettuale che Paolo Crepet scende tra la gente, parla, racconta, provoca riflessioni e pensieri che dovrebbero per analogia ricondurci al nostro agito e spingerci almeno a tentare qualcosa contro la deriva dei nostri ragazzi senza la supponenza di riuscirci, consapevoli invece dei tanti errori commessi nel difficile ruolo di genitori ed insegnanti. La continua proposizione di dettagli di violenza ha da molto anestetizzato il sentimento e la cognizione del dolore che viene fruita come esigenza a leggere il male altrui per sedare il nostro o in un immaginario voyeuristico che ci vede estranei soprattutto a noi stessi. Facilmente riconduciamo la linea di un possibile approccio di lettura entro canoni prefissati che altro non rappresentano se non i veri luoghi di disagio, di dolore e di carcerazione dell’anima. Per questo mi permetto di leggere e parlare di “una” dimensione del vuoto consumata con varie modalità, tante, ma poco frequentemente parlata e dialogata. Non insegnando la vita perché mai i nostri ragazzi dovrebbero amarla e darle un senso? Infatti troppo spesso si “ridefiniscono nella morte e nella violenza” come unici passaporti alla liberazione del dolore.

Ricordo ancora un incontro con un grande prete di Ferrara, Don Franco Patruno, pittore, poeta, giornalista e scrittore vicino ai giovani che disse: «Fino a quando i giovani non avranno il senso della vita sarà assolutamente inutile lottare contro la droga, la violenza, la sopraffazione, potremmo anche togliere fino all’ultima foglia di cocaina, prevarrà comunque la cultura della morte».

«Scrivere questo libro è servito a me, mi ha permesso di trasferire la mia inquietitudine e la mia insoddisfazione su queste pagine nella speranza di impollinare qualche adulto con i miei dubbi».

Mentre scrivo avverto di come l’autore sia riuscito nel suo obiettivo più di quanto pensassi e di quanto le sue parole mi abbiamo aperto ad una relazione consapevole con me e con gli altri anche se sofferta, che ogni volta si riscrive, si cancella e si rilancia nella mutevolezza dei tempi, nelle loro contraddizioni che mi angosciano d’improvviso come se sempre dovessi cominciare un attraversamento nuovo verso la conoscenza.

Di questo non sarò mai grata a sufficienza.

 

Scorrono nei dettagli del loro angoscioso percorso le vicende di Teresa e Luca per cercare attraverso il loro vivere, punti di discussione allargata ad altri per cercare di scavare dentro «il presagio dell’assurdo» che condurrà questi giovani al suicidio o come ne I giorni dell’ira al matricidio, entrambi obiettivi-desiderio di totale annullamento di sé. Una società strutturata, così almeno dovrebbe essere, su due perni, famiglia e scuola, è ancora oggi ancorata a pregiudizi e luoghi comuni ma soprattutto sembra sopravvivere per “semplificazioni”: «“studente si toglie la vita dopo la bocciatura a scuola” si sottolinea l’aspetto impulsivo sottovalutandone la correlazione con gli aspetti cognitivi… esso nasconde invece sempre un disagio antico» (La dimensione del vuoto, pag. 103).

Ho da tempo chiaro che “la semplificazione” degli atti adolescenziali di disagio sono spesso camuffati e distratti da codificazioni inaccettabili e omologate entro una categoria prefissata come solo modo per allontanarli da se stessi e relegarli a poca riflessione, comprensione e ascolto. Di questo sono dolorosamente certa altrimenti oggi episodi di tal genere non si sarebbero moltiplicati e tanto meno noi avremmo accettato la punizione come atto risolutorio.

Essa invece sembra abbia dato sollievo invece di essere considerata come fallimento della reciprocità di raffronto con i ragazzi, così il bullismo che, esploso molto prima di riempire oggi le nostre cronache, categorizza ma non offre spazio all’individuo come singola persona, sempre originale rispetto al fenomeno e divide i gruppi di bulli da quello dei fragili, codificando una serie di comportamenti di appartenenza all’uno e all’altro; ma la dimensione del vuoto non è forse di entrambe le parti? ed ognuno non è forse il risultato di motivazioni personali risalenti al proprio agito?

I saggi che ho sentito di riproporre, anche senza competenze specifiche nel campo, descrivono e non giudicano, partecipano e suggeriscono senza il trionfalismo di chi ha la verità sempre in tasca, propongono un dialogo, insistono “gentilmente”, nell’accezione primaria del termine, per far comprendere che se non avremmo tentato qualcosa e ascoltato i giovani, le loro famiglie, i nostri figli, se ci vergogneremo di dire, se non collaboreremo, il suicidio, il matricidio, i gesti efferati delle ultime cronache, la noia dei sassi dal cavalcavia e l’impellenza dello sballo per vivere, sarà l’eredità che lasceremo ai giovani e a tutti quelli che sempre più ci stanno cercando e, anche nel modo peggiore, ci stanno chiedendo di esserci senza indifferenza.


Patrizia Garofalo



Foto allegate

Articoli correlati

  Alessandra Borsetti Venier intervista Paolo Crepet
  Gianfranco Cercone. “Il permesso – 48 ore fuori” di Claudio Amendola
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Sfiorerai...
  Pina Rando. A Patrizia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Forse una cecità, la mia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Scolpire il tempo...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Torno nello spazio dei tuoi occhi
  Eventi/ Whats Art. Poesia e musica sulla migrazione
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Accolgono...
  Patrizia Garofalo: Macerata e Paolo Ruffilli di "Camera oscura"
  M. Veronesi, E. Brizio. Su “Ipotesi di donna” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Era verde il giardino...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Per poter vivere oggi...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. L'avvertimento del vento
  In libreria/ Sandra Chistolini. Parole in poesia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Come l’arancia...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. M’appare la ferita di allora...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Desideri
  Patrizia Garofalo: La trilogia di Paolo Ruffilli
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Di luce e d’aria e disperata speranza io vivo...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Il tempo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Per “Karlsár” di Flavio Ermini
  Patrizia Garofalo. Raccontino piccino piccino picciò
  In libreria/ Patrizia Garofalo. Il Dio dell’impossibile
  Patrizia Garofalo. Per Eluana e suo padre
  Vetrina/ Patrizia Garofalo, Lampare lontane...
  Giuseppe Samperi legge e presenta “Dare voce al silenzio” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Sbocciano dalle dita...
  In libreria/ Renata Adamo. Il Dio dell’impossibile di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. S'appanna il giorno...
  Testamenti/ Ambra Maria Rizzati e Patrizia Garofalo
  A Patrizia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Dedicata a Beppino Englaro
  Patrizia Garofalo - Tango y Más. “Di Rose Coronato”
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ferrara
  Patrizia Garofalo. Da “Girasoli di mare”
  Vetrina/ P. Bocconi, P. Garofalo, N. Vacca. La fontana
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Gli amanti di Cortázar
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ipotesi di donna
  Girasoli di mare a Macerata
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Diventa lacerazione...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. S'accompagna all'infanzia la vecchiaia
  Patrizia Garofalo: Mare D’anime (1)
  In ricordo di Patrizia. 2
  Flavio Ermini. Riflessioni su una poesia di Patrizia Garofalo
  Un progetto poesia con “Girasoli di mare” al “Donegani” di Sondrio
  Vetrina/ 25 Aprile Tellusfolio
  Vetrina/ Patrizia Garofalo con Gianluca Moiser
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Una coperta di stelle...
  Vetrina/ Ippocampo solitario. Patrizia Garofalo con Ferdinando Franguelli
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Terra di Icaro
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Orobica
  Vetrina/ Michele Tarabini. Fra cielo e terra
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Migrano...
  Vetrina/ Dammi del tuo amore... Barbarah Guglielmana con Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Se le parole potessero...
  Vetrina/ R. Malini e P. Garofalo, A Simone
  Patrizia Garofalo: Tra emozione e logica. Breve appunto diaristico.
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Io so che i gabbiani non hanno nido...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Laggiù nella luce che si fa buia e aspetta l’alba...
  Vetrina/ P. Bocconi, P. Garofalo, N. Vacca. Voglia di mare, Lontano, Di questo momento
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Nel giardino...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Liquido raccolto, protetto...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Booom
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Scorre la parola del dio...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ma visto che tu...
  Paolo Ruffilli: Diario di Normandia. Recensione di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ormai rispondo solo alla tua voce
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Donna Vittoria
  Pino Tossici. Incontro con Patrizia Garofalo alle Oasi criptate
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Amo la parola...
  Patrizia Garofalo: "Forse anch'io scriverò..." Foto della Domenica 1
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Acceso amaranto
  In libreria/ “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  In libreria/ Asmae Dachan. “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  Color mare di notte / Sea’s shade at night
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Il tempo deserto del tuo cuore...
  Patrizia Garofalo: Cuba vive nella prosa lirica di Gordiano Lupi
  In libreria/ Flavia Buldrini. “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. p a r o l a
  Vetrina/ In morte di stolido uomo, Sirte 2011. Patrizia Garofalo con Flavia Milani
  Patrizia Garofalo
  In libreria/ Stefano Valentini. “Girasoli di Mare” di Patrizia Garofalo
  Salva con nome, Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Un uomo nero vestito di bianco...
  Alberto Carollo. Il Dio dell'impossibile di Patrizia Garofalo
  In ricordo di Patrizia. 1
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Uncinate dalla scure...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Qualcuno nel partire è invece rimasto...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ecografia di un fiore...
  ricordando Patrizia
  J. L. Borges e la poesia congetturale. Recensione di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Sento la tua voce
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. L’acqua usa del mio corpo steso...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Eppure mi hai svegliato
  Vetrina/ Angelo Andreotti & Patrizia Garofalo. Pantografia marina
  21 marzo, “staffetta poetica” per la Giornata mondiale della poesia Unesco
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Di notte i sogni...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Gocciola
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Affamati gabbiani
  Sulla raccolta: Le stanze del cielo. Domande a Paolo Ruffilli di Patrizia Garofalo
  Patrizia Garofalo. Il Gesù senza mani ha la voce negli occhi
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Dell’ippocampo ti parlai...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Il tramonto dell’alba...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ebbi a morir nel rimandarti a mente...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Da un campo di guerra...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Lenzuola di nuvole...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Tutto converso in bene...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Le mie dimenticanze...
  Patrizia Garofalo. Era partito giovane
  In libreria/ Patrizia Garofalo. “Geometria della rosa” di Giuseppina Rando
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Lasciare andare al dondolìo...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Un foglio di guerra
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. I sogni, Folletti colorati
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Riportano l’eco delle voci del paese...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Niobe
  In libreria/ Luciano Nanni. “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Giuseppina Rando. Fioriscono tra le mani...
  Poesia d'autore/ Emily Dickinson. 838
  Patrizia Garofalo: Sulla Heimat e su Tellus 19
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Unisono di voci...
  In libreria/ Flavio Ermini. Una poesia aperta all’accoglienza e alla speranza
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Il silenzio a lungo trattenuto...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Presente assenza
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Stelle cadenti
  Patrizia Garofalo. Ferragosto 2013
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Con un battito d’ali...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Girasoli di mare
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Asciugo...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Arrampica il vuoto la luce...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. A volo d’antilope...
  Vetrina/ Ambra Rizzati. A Patrizia Garofalo
  Poesia d'autore/ Emily Dickinson. 323
  In libreria/ Giuseppina Rando. “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  Tellusfolio 2018: abbonarsi... ricordando Patrizia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo con Elisabetta Santini. Ikebana di sagge sorde pietre
  Speciale/ Bottega letteraria & Tellusfolio. 1
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. The colours will- be never end until we live and remember
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Conserva per te almeno la memoria del tempo...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Nell'impura liquidità diventa assenza...
  In ricordo di Patrizia. 3
  “Il giardino conteso” di Flavio Ermini
  Roberto Malini. La vita è… una giornata fra poeti
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. A forma di monile...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Specchiano d'acqua...
  Gordiano Lupi: Avana killing. Recensione di Patrizia Garofalo. Primo capitolo per i lettori di TF
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Vestire stelle filanti...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Trascino un verso...
  Patrizia Garofalo. “Il dio dell’impossibile”
  Patrizia Garofalo. Antonia Pozzi e la Poesia della Montagna
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. E se fosse proprio vera quella parola...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Obliqua traiettoria...
  Roberto Malini. I Poeti per i Diritti Umani cantano perché la speranza non muoia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Carezzano la notte...
  Annagloria Del Piano. Poesie per una terra promessa: Girasoli di mare
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. La sciarra del fuoco
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Un respiro tra due silenzi...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Sarà faticoso trascinare...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Inverno spaesato in due fermo-immagini
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Si sorridono...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Si riversa su strade e anfratti segreti...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Lamina tagliente...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Scorgo il mio volto somigliante...
  Presentazione di Oasi criptate. Dialogo di Alberto Carollo con Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Se non custodissimo quel segreto...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Marzamemi
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Agavi accartocciate...
  In ricordo di Patrizia. 4
  In libreria/ Nicoletta Corsalini. “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Michele Tarabini. La consolazione del poeta
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. È carne la poesia...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Al risveglio...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Di notte sento anch'io...
  In libreria/ Margherita Gadenz, Patrizia Garofalo, Nina Nasilli. Oasi criptate
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Suddiviso il mare in quadranti...
  Ricordando, coi ragazzi, le Foibe
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Colorate di baci...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Fiori di calicanto...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Dorme il vecchio...
  “La quinta essenza” di Gellu Naum. Recensione di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Qualcuno parla d’amore...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Crisalide
  In libreria/ Patrizia Garofalo. Girasoli di mare
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Averti avuto...
  In libreria/ Antonio Barbuto. Noterella in margine a “Girasoli di mare” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Temporale
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Radici di vene...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. È quell’ora che muore piano...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Malacopia
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ritorno dal dolore
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Vele nere con Cactus
  Antonia Pozzi, Ti scrivo dal mio vecchio tavolo. Lettere 1919-1938
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Nuvole d’onde trafugate al mare...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Sono radici di primavera...
  Ferrara. Oasi criptate alla Biblioteca Comunale Ariostea
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Lontana l’ultima nota...
  Alberto Carollo. Ci si dovesse incontrare...
  Patrizia Garofalo. Note a margine del convegno di ecologia narrativa di Anghiari
  Patrizia Garofalo: Una sera ricordando Domingo Notaro
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Solo mentre accosto sinfonie...
  Eventi/ “Girasoli di mare” a Macerata, sabato 18 giugno
  Elisabetta Andreoli presentata da Patrizia Garofalo per Fotoalbum (6)
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Immagino una musica...
  Natale Tf2014/ Patrizia Garofalo. Mi raccomandi di guardare con attenzione...
  Vetrina/ Paola Sarcià. A Patrizia, nel cuore sempre
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Notti stellate da incendi...
  In libreria/ Nicola Vacca. “Il Dio dell'impossibile” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Ravvìa i capelli del vecchio...
  Vetrina/ Patrizia Garofalo. Senti...
 
 
Immagini correlate

 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.2%
NO
 24.8%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy