Serberò il canto!
Gli uccelli passeranno su di me
In volo verso Climi più Gialli -
Ognuno - con le attese di un Pettirosso -
Io - con il mio Robin
E le mie Rime -
Poi - quando avrò il mio posto nell'estate -
Allora - produrrò armonie complete -
I vespri - dolci più che i mattutini - Signore -
Mattino - solo il seme - della mezza -

Emily Dickinson

(Traduzione di Roberto Malini)