Lunedì , 27 Maggio 2019
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Bottega letteraria > Prodotti e confezioni
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Vetrina/ Juana Borrero. Crepuscolare
07 Giugno 2017
 

Tutto è quiete e pace… Nella penombra

Si respira l’odore dei gelsomini,

E, più oltre, sullo specchio del fiume

Si sente lo svolazzare dei cigni

 

Che, come gruppo di nevosi fiori,

Scivolano per la tersa superficie.

Gli oscuri pipistrelli risorgono

dai loro mille ignoti nascondigli,

 

E mille giravolte, e capricciosi giri

Per la tranquilla atmosfera descrivono;

O volano poi ricercando il suolo,

 

Sfiorando appena con quelle ali grigie

Dell’aspro cardo il giallo petalo,

Dell’umile malva la corolla vergine.

 

(1891)

 

Nota: Pubblicata in Grupo de Familia, poesias de los Borreros (1895), ma senza divisione in strofe. Pubblicata da La Habana Literaria il 15 novembre 1891. La Habana Literaria (La Habana, 1891 - 1893) fu una rivista quindicinale illustrata, e sorse dalla fusione de La América con La Habana Elegante. Inizialmente diretta da Enrique Miyares e Alfredo Zayas, quindi Zayas restò direttore unico. Tra i più famosi scrittori che pubblicarono nelle sue pagine, possiamo citare: Julián del Casal, Enrique J. Varona, Manule Sanguily, Raimundo Cabrera, Nicolás Heredia, Manuel de la Cruz, Esteban Borrero Echeverría, Ramón Meza, Rubén Darío e Manuel Gutiérrez Nájera.

 

 

(Da: Juana Borrero, Poesías, Edicion de la Biblioteca
de Gris y Azul, La Habana, 1895)

Traduzione di Gordiano Lupi


Articoli correlati

 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 74.0%
NO
 26.0%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 24762 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. e Fax 0342 610861 C.F./P.IVA 00668000144 - SONDRIO REA 46909 - capitale sociale € 7.000 i.v. privacy policy