Sì, viaggiare
L. Canova. Diario albanese – 8. Il ponte della discordia
20 Agosto 2007
 

lunedì, 20 agosto 2007

Il ponte della discordia...

 

Eccomi di ritorno, dopo qualche giorno di esplorazione dell'Albania e della Serbia Montenegro. Ricomincio ad aggiornare il blog con una storia gustosa che arriva da Berat.

Berat è una splendida cittadina al centro dell'Albania: è diventata patrimonio UNESCO perché conserva, pressoché intatto, un borgo che risale al dodicesimo secolo, con case e chiese ortodosse incastrate nella roccia meravigliosamente.

Mentre tornavamo a Tirana, un taxista davvero simpatico ci ha raccontato di un curiosissimo quanto spassoso incidente: la parte musulmana della città, infatti, è divisa da quella cristiana da un ponte, stretto stretto, dove si può circolare solo in un unico senso.

Ora è tempo di matrimoni, in Albania: le strade sono piene di sposini che, in tutta fretta, organizzano sontuose cerimonie prima di rientrare nei luoghi dove sono migrati.

Be’, domenica scorsa due di questi matrimoni sono stati celebrati a Berat. Le due colonne di auto festanti, come una ghirlanda di fiori, hanno cominciato a carosellare per le strade del villaggio, imboccando contemporaneamente il suddetto ponte...

Le coppie di sposini si sono trovate, così, a metà, ognuna avanzando la pretesa che fosse l'altro a lasciare il passo. Il problema, però, è che in Albania pare che porti male, per una sposa, fare retromarcia con l'auto, quasi che metaforicamente la cosa possa rappresentare un'indecisione o un ripensamento...

Per questo si è sviluppata una lite, risolta da un poliziotto con metodo pilatesco: una bella monetina lanciata in aria per stabilire quale fosse la colonna ad avere il diritto di guadare il fiume per prima.

Insomma, e vissero tutti felici e contenti.

Finché ponte non ci separi.

 

Luciano Canova


TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - R.O.C. N. 7205 I. 5510 - ISSN 1124-1276