La mia barchetta è fatta con zucche di palude,

Le corde son radici di ninfea.

Sta la stella Polare in faccia a noi nel cielo;

La luna scende in basso.

È al traghetto, che colgo le ninfee…

Ma potrebb’essere anche il Fiume Giallo,

Tanto sembri temere il vento e i flutti,

E tanto tempo tardi a traversare!

Trad. Giorgia Valesin