Gioie minute, gioie come la coda di una lucertola:

il mare d’un tratto tra due palazzi della metropoli,

la finestra scintillante nel sole del tramonto.

Ogni cosa è benedetta!

Ogni cosa è benedetta, ogni cosa serba una melodia che consola,

in ogni cosa arcane allusioni, ogni cosa attende

d’infilare coralli di parole incantevoli sul proprio filo.

Come fa la mano della fantasia.

Trad. Sara Ferrari