Da qui passò Icaro si accampò sotto pallidi fogli, inalò il fuoco nelle stanze del verde, nelle dolci gemme scosse, scosse il tronco, chiese si avvolse come gomitolo poi ebbro volò… Non bruciò - non tornò Icaro. Trad. Fawzi Al Delmi
Da qui passò Icaro
si accampò sotto pallidi fogli, inalò il fuoco
nelle stanze del verde, nelle dolci gemme
scosse,
scosse il tronco, chiese
si avvolse come gomitolo
poi ebbro volò…
Non bruciò - non tornò Icaro.
Trad. Fawzi Al Delmi