Tanti diavoli rossi scapparono dal mio cuore

e si sparsero sulla pagina.

Erano così minuscoli

che la penna avrebbe potuto schiacciarli.

E molti si dibattevano nell’inchiostro.

Fu strano

scrivere con quella poltiglia rossa

le cose che avevo nel cuore.

 

 

Trad. Franco Lonati