Nuvole laggiù. Qui non si sono

ancora fatte tanto fitte, lanose. Laggiù

può darsi sia bufera. Può darsi sia il vento. Qui

non ancora. Qui sono io, la sera sta tracciando

una vista che la carta non potrebbe contenere:

una tal gioia stanotte ed una vera

luna e una lucente nube in fine seta. Non un greve,

gonfio sacco di nuvole come là all’orizzonte. Laggiù

può darsi sia bufera. Qui non ancora.

Trad. Ariel Rathaus