Ti recherò tutta l’acqua durerà un

istante, non avrai il tempo di tossire

dapprima schioccando il palato avvertirai:

è soltanto sete che scaturisce

siedi e aspetta, vedrai,

non recherò l’acqua ma quella tutta.

Mi tratterrò davvero solo un po’,

finché sgretolerò la piscina, strapperò

i rivoli, come capelli,

sotto la pioggia.

Trad. Pietro U. Dini