Erano tutte rosse le rose
E i rampicanti erano neri.
Cara, se cambi un po’ le tue pose
Tornano in me cupi pensieri.
Troppo blu il cielo e pieno d'amore,
Il mare verde, l’aria serena.
Temo, ma sento in fondo al cuore
che fuggirai, per la mia pena.
Dell’agrifoglio duro e laccato
E del lucente bosso ho già noia;
Dei campi mi sono stufato
E solo tu, sì, mi dai gioia!
Trad. di Roberto Malini