Lunedì , 06 Settembre 2010
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
NUOVE PROPOSTE DEL MESE DI SETTEMBRE

Come Fare Miracoli nella Vita di Tutti i Giorni
di Wayne W. Dyer

L'arte dell'incontro
di Pietro Archiati

Il Leone dei Templari
di Jack Whyte

La Torre di Babele
di Jacques Vicari

L'arte dei Primi Cristiani
di Pierre Prigent

La Divina Liturgia
di Jean Hani

Simboli Buddhisti e Cultura Tibetana
di Dagyab Rinpoche

MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Critica della cultura > Telluserra
 
Telluserra
Condividi articolo
Giacomo Cerrai - Claudio Di Scalzo: Di voci e scritture e nomi che scompaiono
Carnevale di Vecchiano, 1980
Carnevale di Vecchiano, 1980 
17 Novembre 2008
 

Caro Claudio, ti lascio anche qui il saluto ad Alivento che ho lasciato sul suo blog. Spero che non abbia mollato per qualche cattiveria, se ne vedono anche in rete. Credimi, la sento come una perdita. Ciao

 

Cara Ali, trovo incomprensibile questo fatto, come molti che avvengono nella vita che sono incomprensibili perché non se ne conoscono le ragioni. Qualsiasi esse siano devono essere rispettate e le rispetto, come rispettai, contro le mie regole, la tua scelta di anonimato quando volli pubblicare sul blog qualche tua poesia. Mi piace pensare quindi, al di là di questo, che tu sia persona e poetessa, cosa da cui non si possono dare dimissioni. Avrai in me sempre un amico.

 

Giacomo

***

 

Caro Giacomo… è diventata una benevola occasione, per me, rispondere alle tue lettere-commento. Credo di aver confidato a te, e poi ai lettori, alcune mosse del mio essere che altrimenti sarebbero rimaste mentali. Tessere di biografia anche.

Atto saggio e coraggioso la negazione di se stessi. Bisogna assentarsi. Sparire. Di più distruggere quanto uno ha scritto. Negarsi alla pubblicazione. Alla lettura. E crearsi dentro un Everest di rimpianti, un Gobi piatto di indifferenza. E scalare e sperdersi in se stessi con allegria da disossati. L’apparizione di una pagina bianca sarà il segno per ricominciare a scrivere. Per troppa altitudine, per sete. Tornare alla pagina, alla penna, alla tastiera del pc, alla pagina telematica. Questa è stata la mia esperienza. Riassumo. Nel 1980 contribuii con il “Diario”, composto di versi apologhi racconti, ad impastare la testa del Re del carnevale di Vecchiano. Sette anni dopo gettai quasi tutto quello che avevo scritto in Serchio. Lo vedi ne “La rotta del poema”, in Tellusmostre-Poesia visiva. Mi teneva il braccio, da dietro Margherita Stein. La Musa della distruzione. Episodi raccontati in Vecchiano, un paese. Lettere a Antonio Tabucchi, Feltrinelli 1997. La presenza di Margherita però la rivelo ora. Non ero solo. Nel 1998 il mio “Bestiadiario”, anticipato su Tellus n. 3, del dicembre 1990, doveva essere pubblicato da Sellerio. Nella collana blu. All’ultimo momento bloccai tutto. Tabucchi potrebbe confermare. Nel libro compariva, in fattezze di più animali, una storia sfortunata. Mi venne chiesto di non diventare scrittore “con il sangue di un sentimento”. Accettai.

Ecco perché, caro amico poeta, chi si cancella, ha la mia simpatia. È una scelta da portare al polso come un bracciale intemerato. Che rende invincibili e ferito oltre ogni ragionevole sopportazione. Tornerò a farlo. Prima o poi. Quanto si salverà sarà soltanto sul Tellusfolio e Tellus.

 

Saluti all'amico tosco di Asciano, Claudio


Articoli correlati

  Alivento diventa piuma senza web. L’addio. Nota di Claudio Di Scalzo
  In versi d’amore: la scelta di Giacomo Cerrai. A cura di Alivento (4)
  Carlo Forin: Storia del ME con lettera a Claudio Di Scalzo detto Accio
  Stefano Guglielmin: Imperfetta ellisse e Georgiamada. Poesia & Blog 9
  Giacomo Cerrai: Ciò che talvolta si palesa...
  Claudio Di Scalzo - Giacomo Cerrai: Ultimo scambio epistolare a cielo aperto. Anche su Marco Baldino
  Giacomo Cerrai - Claudio Di Scalzo: San Piero a Grado, l’eros in pineta il sublime sul Serchio
  Giacomo Cerrai: Ricordiamoci del venerabile Licio Gelli e degli eredi
  Lamento d’amore a san Piero a Grado con campanile mozzo
  Claudio Di Scalzo - Giacomo Cerrai: Da Vecchiano a San Giuliano. Tellus
  Giacomo Cerrai: La malattia dell’olmo di Vittorio Sereni. Letture leggere 1
  Claudio Di Scalzo: Caro Cerrai se uno si interra pianta per rinascere seme...
  Giacomo Cerrai: La mia idea di Blog (e poesia) e Imperfetta Ellisse. La poesia on line 6
  Giacomo Cerrai - Claudio Di Scalzo: due lettere su “Poesia & Blog” in Tellusfolio
  Portes donnant sur la voie, Porte che danno sulla strada di Renaud Ego. Traduzione di Giacomo Cerrai
  Claudio Di Scalzo: Destino eroicamente macilento e improvvidamente sventato di Scrittura & Web
  Margherita Stein: Estate con poesia non tradotta da versi non scritti
  Guillaume Apollinaire: Rêverie sur ta venue, Fantasticheria sul tuo arrivo.
  Tre Traduzioni di “Death by water” da The Waste Land, La Terra Desolata, di T.S. Eliot
  Max Beckmann, La mia teoria sulla pittura.
  Giacomo Leopardi, La sera del dì di festa; e Laforgue che imita.
  Margherita Stein: “Autunno”. Poesie traslate di J. von Eichendorff 1
  Margherita Stein: La poesia d'amore che se tradotta non c'è.
  Die Sonnenblumen, i Girasoli di Trakl. Traduzione e diario di una recisione di Margherita Stein
  Robert Schumann, Diario italiano.
  Margherita Stein: Roman, Romanzo, di Rimbaud. Per Claudio Di Scalzo
  Louis Veuillot: Il corvo da “Il profumo di Roma”. Traduzione di Margherita Stein
  Margherita Stein: Riccioli dell’anima di Margherita sul Serchio.
  Claudio Di Scalzo-Margherita Stein: Disegni sul "Quaderno francese del secolo" di Diego Valeri
  Hermann Hesse a Pisa e Livorno. Traduzione di Margherita Stein
  "A Marcelle", di Tristan Corbière. Da " Les amours jaunes". Traduzione di Margherita Stein
  Margherita Stein traduce "La talpa gigante" di Franz Kafka. E racconta di Vecchiano, un paese.
  George Gordon Byron, Il prigioniero di Chillon.
  Margherita Stein: Roman, Romanzaccio, di Rimbaud. Dedicata ad Accio.
  Claudio Di Scalzo: sulle tracce di Facteur Cheval
  Hermann Hesse, tre canzoni di viaggio.
  Tristan Corbière: Le naufrageur, Il pirata saccheggiatore. Traduzione, Di Scalzo-Stein
  Eduard Mörike: Um Mitternacht, A mezzanotte. (Consigli per la manutenzione poetica)
  Leggiamo danese... Aarestrup, Rode, Kierkegaard
  Ma chi è, anzi chi era, Fabio Tombari? Serra-Stein-Di Scalzo
  Carlo Del Seppia: Dittico campestre (scritto e disegnato) per Margherita Stein
  Margherita Stein: Infernalia rivoluzionaria di Rimbaud dopo la prima Comunione. In Fotoalbum Vestale
  Stig Dagerman, Consolazione: nostra necessità.
  Claudio Di Scalzo: Volute leopardiane in Laforgue e Pessoa. Traduzioni di A. Tabucchi, M. Stein.
  Franz Marc, Aforismi.
  Margherita Stein: Fotografie tradotte mentalmente per non realizzarle
  Margherita Stein: Occhi di donna secondo Shakespeare & Compagnia
  Raymond Radiguet: "Le rendez-vous solitaire". Vita narrata da Claudio Di Scalzo. Discours amoureux français 3
  Margherita Stein (in bianco): Desiderata di Baltimora (candida)
  Paul Gauguin, Donna tahitiana sdraiata e idolo.
 
Opere correlate

 
Immagini correlate

 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
Aggregare e fondere i Comuni (almeno quelli sotto i 5.000 abitanti) e abolire subito le Comunità montane. Cosa ne pensi?

Perfettamente d'accordo.
 79.3%
Contrario.
 19.7%
Non so.
 0.9%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - R.O.C. N. 7205 I. 5510 - ISSN 1124-1276