Giovedì , 28 Marzo 2024
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò cubano
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Claudia Cadelo. Un giorno all’estero
(foto Leandro Feal)
(foto Leandro Feal) 
19 Maggio 2011
 

Arrivò a Cuba innamorata della rivoluzione, alla fine degli anni Settanta. Si sposò con un generale e prese residenza nell’isola-paradiso, per realizzare i suoi sogni. Frequentò sempre persone di un certo livello, la così detta nomenclatura, e visse gli ultimi trent’anni come una principessa. La perestroika, la glasnost, la caduta del Muro di Berlino e il conseguente crollo del blocco socialista le giunsero come echi dalla lontana Europa, che saggiamente si era lasciata alle spalle. Dalla sua casa di Siboney ascoltò la litania del Periodo Speciale, ma quando guidava la sua Lada nella Quinta Avenida, le cose non sembravano così male. Siccome le arrivava poca luce comprò un impianto elettrico, al tempo stesso suo marito procurava sempre prodotti di importazione per le necessità di casa. Niente di nuovo sotto il sole.

Aveva stretto alcune amicizie, quasi tutte tra persone iscritte al Partito Comunista. Ma agli inizi del 2000 poche di loro vivevano ancora a Cuba, mentre tutte avevano rinunciato agli incarichi politici e al Partito. La politica non era mai stato un argomento importante nelle loro conversazioni, mentre si parlava molto di pranzi, creme, giornate al mare e bella vita. Un poco alla volta il bisogno divenne l’argomento più importante dei loro dialoghi: A chi poteva interessare il mare azzurro e la rena bianca di Varadero se non c’era un uovo da mettere in tavola? La bestia politica era un motivo di discordia e non la lasciava mai sola.

Una volta decise di regalare alle sue amiche una giornata speciale: spiaggia, ristorante e albergo. Uscirono di buon mattino e tornarono a notte fonda. Quando scesero dall’automobile una di loro le disse soddisfatta: “Grazie per questo meraviglioso viaggio all’estero!”.

Fu l’ultima volta che si videro.

 

Claudia Cadelo

(da Octavo cerco, 17 maggio 2011)

Traduzione di Gordiano Lupi


Articoli correlati

  Claudia Cadelo. Un'altra scuola
  Yoani Sánchez piace a tutti ma non al regime
  Gordiano Lupi. Il mondo delle blogger cubane
  Claudia Cadelo. Povere mucche!
  “Il governo cubano usa il terrore contro la penna”. Espulso da Cuba un giornalista spagnolo
  Claudia Cadelo. Necessità
  Claudia Cadelo. Parole di Luis Alberto Garcia
  Claudia Cadelo. Vent’anni
  Claudia Cadelo. Sottigliezze del bavaglio
  Claudia Cadelo. In ospedale
  Claudia Cadelo. Apparire in televisione
  Donne guerriere. La Rivoluzione delle blogger cubane
  Claudia Cadelo. I leader di una rivoluzione alternativa
  Un fumetto di Claudia Cadelo sulle violenze a Yoani
  Claudia Cadelo. Juventud Rebelde?
  Librado Linares sarà scarcerato
  Claudia Cadelo. Confessioni su un viaggio utopico
  Claudia Cadelo. El Dorado e la sinistra del XXI secolo
  Claudia Cadelo. Licenziamenti e privatizzazioni
  Claudia Cadelo. Il macho
  Il regime cubano vieta l’uscita dal paese alla blogger Claudia Cadelo
  Yoani Sánchez. Tra due muri
  Claudia Cadelo. Questi bizzarri lineamenti
  ULC. Lettera alla Unione Europea dei cubani in esilio in Europa
  Coco Fariñas in sciopero della fame e della sete
  Claudia Cadelo e il modello cubano
  I segnali di fumo
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 72.7%
NO
 27.3%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy