Giovedì , 28 Marzo 2024
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Ordine di farfalla
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Carlo Forin. Jihad arabo < gi-ad sumero
17 Novembre 2015
 

Venerdì notte del 13 novembre 2015, jihad a Parigi, con 129 civili ammazzati. Qua, in Tellusfolio avevamo on line 'Periodo'. Dunque ho esposto Gis-ad sumero in Agora magazine.

Che significa jihad? L’accezione Is1 o Daesh è di ‘guerra santa in corso’. In arabo: ‘esercitare il massimo sforzo’.2 Un sintagma sacro, che, dunque, dovrebbe avere una durata (dur.an.ki in sumero) di lungo periodo.

La prima corrispondenza sumera è:

(gis) ad

Raft (zattera); beam (tronco), plank (tavola) (of a boat) (‘water’ + ‘side’).3  

Il lemma è bidimensionale. Ha l’albero gis in esponente. Ad è bocca.4

Una corrispondenza ulteriore, più significativa, emerge dalla ‘lettura circolare’ di ad-gi4

Gi-ad = ad-gi4 [via L.C.Z., Lettura Circolare del Zumero]

consiglio, advice, counsel.5  

Divido il lemma suesposto gi-ad = ad-gi4 col significato di ‘consiglio’ da questo seguente, simile: 

ad…gi4  

to echo; to ponder (alone: without –da- [di ad-da, father, cf., ada [AD] father nds], but with –bi2- [ad-bi ‘proprio ad’ nds]); to take counsel, confer, consult (with someone –da-) (‘shout’ + ‘to answer’).  

ad…gi4-gi4

to give counseil; to converse (confidentially) (cf. ad…gi4

ad –gi4-gi4

advisor, coundelor.6  

Ad, isolato, è: 

ad

n., shout; voice; song; sound (cf. ada) [AD archaic frequency).

v., to balk, evitare (nds).7  

Si osservi il lemma bidimensionale: 

(gis) ad  

Raft (zattera); beam (tronco), plank (tavola) (of a boat) (‘water’ + ‘side’). 

ad-ad-da

paternal grandfather (‘father’+ ‘father’ + genitive).

ad-da

father (cf., ada).8


 

Carlo Forin 

 

 

1 Acronimo, che in inglese rende islamic State riferito al Califfato terrorista.

2 Cfr. Wikipedia.

3 John Alan Halloran, Sumerian lexicon, Logogram Publishing, Los Angeles, 2006: 14.

4 Cfr. Wikipedia.

5 John Alan Halloran, op. cit.: 14.

6 Idem. 

7 Idem.

8 Idem.


Articoli correlati

  Asmae Dachan. “Non sono presente fisicamente, ma anche io partecipo alla giornata di ecumenica preghiera”
  Mario Lucchini. Ma quale sicurezza?
  Carlo Forin. Strage di libertà in Francia
  La jihad uccide ancora in Francia
  Carlo Forin. Bocca
  Carlotta Caldonazzo. Terrorismo e guerra al terrorismo: una controproposta
  Vetrina/ Alberto Figliolia. Haiku per Parigi
  Umberto Santino. La pace naviga controcorrente
  Christian Flammia. Prevenire, educare, magari rinunciare a qualcosa... ma l'Isis si può vincere
  Vetrina/ Franco Portone. P A C E (1981)
  Lidia Menapace. Considerazioni (d'autunno nel 2015)
  Asmae Dachan. Il pianista di Parigi come il pianista di Yarmouk
  Maria Lanciotti. Non in mio nome
  Il rimedio contro la violenza
  Roberto Malini. Cori a favore di Isis a Istanbul, prima della partita Turchia-Grecia
  Reporterre. Nonviolenza
  Giuseppina Rando. Finché c'è guerra c'è speranza
  Francesco Lena. Sarà il contagio dell'amore a salvare il mondo
  Lidia Menapace. Il sonno della ragione
  Giovanni Maiolo. La lezione di Ismael
  Lidia Menapace. Che fare? (dopo Parigi)
  Mario Lucchini. Guerra e terrorismo
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 72.7%
NO
 27.3%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy