Venerdì , 15 Novembre 2019
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò Mitteleuropa
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Hugo von Hofmannsthal. L’incorruttibile 
A cura di Gabriella Rovagnati. Prima traduzione italiana
10 Luglio 2008
 

La commedia in cinque atti L’incorruttibile, l’ultima scritta da Hofmannsthal per il teatro di prosa, presenta un protagonista domestico, Theodor, che ha i suoi precedenti in Terenzio, Plauto, Molière, Goldoni… Apparentemente discreto, Theodor è in realtà una natura dispotica e volitiva, machiavellico nel perseguire i suoi intenti e scaltro al punto da escogitare strategie diverse a seconda del personaggio che si trova di volta in volta ad affrontare.

 

Hugo von Hofmannsthal (Vienna 1894 – 1929) è una delle voci più alte della letteratura del cosiddetto “finis Austriae”. Lirico precoce e raffinato, autore di fortunati copioni teatrali e librettista di Richard Strauss, Hofmannsthal, attento nel cogliere i molteplici segni di disgregazione che caratterizzarono l’epoca in cui visse, ci ha lasciato un’opera complessa, profondamente radicata nella tradizione occidentale. I suoi copioni e i suoi testi per il teatro d’opera vengono rappresentati ancor oggi con successo nei teatri di tutto il mondo.

 

Gabriella Rovagnati insegna Storia del Teatro Tedesco presso l’Università degli Studi di Milano. Autrice di numerosi volumi e saggi critici, affianca alla ricerca scientifica un’intensa attività di traduttrice letteraria. Su Hofmannsthal ha pubblicato di recente una serie di saggi sui non sempre facili rapporti che il poeta viennese intrattenne con alcuni suoi contemporanei, raccolti nel volume Hugo von Hofmannsthal. Il libro degli amici? (CUEM, Milano 2006) e la versione italiana della monografia di Hans-Albrecht Koch, Hugo von Hofmannsthal (CUEM, Milano 2006).

 

 

Hugo von Hofmannsthal

L’incorruttibile

(a cura di Gabriella Rovagnati)

Editoria&Spettacolo, pagg. 128, € 10,00

 

(nota editoriale dalla quarta di copertina)


Articoli correlati

 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.9%
NO
 24.1%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy