Giovedì , 14 Novembre 2019
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò cubano
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Gordiano Lupi. Leggendo 14ymedio...
11 Giugno 2014
 

Qui la versione in pdf, scaricabile gratuitamente, per chi sa lo spagnolo; non la traduco perché già soffro di gastrite...

 

 

Questa è la “fantastica” edizione in pdf di 14ymedio. Non che l'edizione on line sia molto superiore. Il livello degli articoli è mediocre. I pezzi di Yoani Sánchez sono ripetitivi e in gran parte inutili. Dice le solite cose da sete anni e io ne so qualcosa perché la traduco da sempre. Twitter cambierà il mondo, a Cuba non ci sono i computer, a Cuba non c'è connessione, la libertà di espressione passa da Internet per tutti... Si presenta un libro definito importante in mezza paginetta. La prosa di Eliécer Ávila è tipica del burocrate funzionario di partito. Scrive come parla, cioè male. E nessuno mi toglie dalla testa che il fondatore del nuovo movimento Somos+ sia un uomo del Partito Comunista Cubano. È lui che fece fare la figuraccia al povero Alarcón in sede di incontro con i giovani comunisti all'Università. Non si sarebbe mai permesso di rischiare così grosso se qualcuno non lo avesse coperto. Infatti, guarda caso, Alarcón è stato messo da parte. Tutto faceva parte del gioco. Miriam Celaya è la migliore scrittrice (parola grossa!) del gruppo, ma la sua prosa è prolissa e ridondante. Non esiste un inserto culturale, che magari darebbe spessore. Non ci sono firme di veri scrittori. Sembra la copia in negativo del Granma e di Juventud Rebelde.

Nelle pagine di 14ymedio si dice che va tutto male, nei giornali di partito tutto va bene, madama la marchesa. Non è così che si cambierà – in meglio – Cuba. In compenso non si riesce a star dietro ai continui viaggi della blog-trotter: l'edizione in pdf (del 6 giugno) la avvista dalle parti di Granada per dire al mondo quanto sia utile Internet per la libertà (e soprattutto per le sue tasche e per la costruzione del suo personaggio), mentre l'edizione on line ci avvisa che è stata individuata dalle parti di Chicago. Invito i lettori che sanno un po' di castigliano ad andarsi a leggere Café Fuerte, Diario De Cuba, Cubadebate, Penultimos Dias e anche la rivista che Amir Valle produce in Germania, per verificare se serviva questa specie di Corriere dei Piccoli Dilettanti scritto male e senza originalità da una redazione che copia le veline da un palazzo di Piazza della Rivoluzione.

Aridatece er puzzone! Direbbe qualcuno. I cubani non capiranno, perché illoro puzzone è ben saldo al potere. Ma se questi sono il nuovo che avanza, meglio il vecchio che perde pezzi, almeno è frutto di una Rivoluzione voluta dalle masse.

 

Gordiano Lupi


Articoli correlati

  Omar Santana in merito alla visita del Presidente di Google a Cuba
  Yoani Sánchez intervista Joe Biden
  Yoani Sánchez. C'è “14ymedio” per il momento, signori della Sicurezza di Stato
  Cuba. Di nuovo bloccato 14ymedio
  Tania Quintero. 14ymedio, lo spazio web che fa il gioco del regime
  Arriva 14ymedio
  Gordiano Lupi. 14ymedio visibile anche a Cuba
  Cuba. Il periodico di Yoani e la censura del regime
  Gordiano Lupi. Il periodico di Yoani
  Cuba: Nasce il periodico di Yoani
  Yoani accusa: “Il governo cubano mi censura!”
  Gordiano Lupi. Un anno di 14ymedio
  Miriam Celaya. A buon intenditor…
  Alejandro Torreguitart Ruiz. Il miglior periodico del mondo
  Il “Festival Clic” all’Avana
  Gordiano Lupi. La riforma migratoria tra fughe e incertezze
  Gordiano Lupi. A Cuba chi parla va in galera
  Cuba. Eliécer Ávila, un ingegnere condannato alla disoccupazione
  Gordiano Lupi. Arresto strategico per Yoani Sánchez
  Raúl Castro: “Non rimettete troppe speranze nella Conferenza del Partito”
  Cuba. La tecnologia erode il sistema totalitario
  Yoani Sánchez. Praga, Milan Kundera e una vecchia Primavera
  Eliécer Ávila lancia Somos+, nuovo movimento politico
  Carlos Carralero (ULC). Libertà per Eliécer Ávila!
  Gaviotazalas. Una semplice partita a scacchi
  “Ci aspettano momenti difficili, ma il sistema non durerà ancora per molto”
  Gordiano Lupi. Yoani e il cambiamento
  A Cuba: «Per chi abbiamo votato?» «Perché non possiamo viaggiare?»
  Yoani Sánchez. I motivi di Eliécer
  Amnesty Internacional adotta Carrión Álvarez
  Garrincha, Santana, Lupi. Missili, moringa, viaggi aerei e tanti dubbi
  Scambio di idee sul futuro di Cuba
  Yoani all'Università di Praga
  Gli studenti ritrattano. Una manovra per eliminare Alarcón o semplice intimidazione?
  Yoani Sánchez a Praga
  Miriam Celaya. Mamerto
  Miriam Celaya. Cuba: due governi?
  Yoani Sánchez piace a tutti ma non al regime
  Generación Y. Ragioni civiche 2
  Miriam Celaya. Da “sin EVAsión”. L’ingiusto o il legittimo?
  Yoani partecipa via Skype a “We Have a Dream”
  Miriam Celaya attacca le imprese straniere dal blog Sin Evasión
  Gordiano Lupi. Il mondo delle blogger cubane
  Miriam Celaya. Una discussa mediazione
  Miriam Celaya. Noi, i dissidenti
  Yoani Sánchez. “Portami a navigare, per il grande mare...”
  Generación Y. Ragioni civiche
  Amir Valle. Habana Babilonia
  Álvaro Vargas Llosa. Una principessa tra due mondi
  Amir Valle. La ragnatela giudiziaria di un’infamia
  Amir Valle. Cronologia generale di un’infamia
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoLeggi i commenti [ 1 commento ]
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.9%
NO
 24.1%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy