Lunedì , 14 Ottobre 2024
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Oblò cubano
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Yoani Sánchez. Praga, Milan Kundera e una vecchia Primavera
28 Febbraio 2013
 
   Il saldo della mia visita in Brasile è positivo, parte di me resterà per sempre in questa terra, così simile alla mia Cuba, ma libera. Un giorno all’altro ritornerò, ne sono convinta. Ringrazio tutti gli amici che mi hanno aiutato a rendere più facile la permanenza, ma anche chi mi ha contestato, perché dissentire rientra nella libera espressione del pensiero. Vorrei che fosse possibile anche a Cuba, prima o poi. In ogni caso penso che gli episodi di intolleranza nei miei confronti abbiano ottenuto l’effetto contrario, generando simpatia e non repulsione. Ho ricevuto più abbracci che insulti, in definitiva. Salgo su un aereo in direzione di Praga, dove mi attendono per parlare di diritti umani; faccio appena in tempo a digitare un pezzo per El País dove racconto la designazione del delfino Miguel Díaz-Canel, il numero due di Raúl Castro. Ne parlo anche nel mio blog, ma mentre scrivo mi dico che la notizia viene commentata in tutto il mondo meno che a Cuba. Arrivo a Praga, una città fantastica, nel bel mezzo d’una fredda Europa. All’aeroporto incontro il mio amico Eliécer Ávila, che prima di partire mi aveva rilasciato un’intervista su come il regime cubano controlla Internet. Passeggiamo per il centro di Praga, una città stupenda, ma parliamo soprattutto di Cuba, come capita spesso. La lontananza dalla nostra terra è dolorosa, ma inganno la nostalgia scattando foto della città che pubblico su Twitter. Camminando per le strade di Praga mi vengono alla memoria le immagini di quella Primavera del 1968, soffocata nel sangue, ma anche molte pagine dei romanzi di Milan Kundera. Alcuni attivisti hanno creato una petizione sul tema dei diritti umani a Cuba; il mio compito è proprio questo: raccontare la situazione che stiamo vivendo. Parlo a Radio Praga, poi alla Televisione Ceca, durante il programma “Studio 6”, sono ospite di un’agenzia di stampa. Viene reso omaggio anche a “Poesia Senza Fine”, un evento che Omni Zona Franca sta organizzando all’Avana. Mi resta il tempo per chiedere la liberazione di Angel Santiesteban, scrittore cubano che domani sarà imprigionato dal regime per motivi politici, mascherati da reati comuni. Non permettiamo che venga sacrificata un’altra vittima sull’altare dei diritti umani violati.
 
Yoani Sánchez, 27 febbraio 2013
Traduzione di Gordiano Lupi

Articoli correlati

  Cuba. Twitter di Yoani in attesa di partire
  Yoani Sánchez incontra Vargas Llosa in Perù
  Yoani Sánchez a Madrid
  Madrid. Yoani riceve (e assegna) il Premio “Ortega y Gasset”
  Premio iRedes a Burgos, in Spagna. Seconda Giornata
  Yoani contestata in Messico
  Yoani Sánchez bloccata dai filocastristi [video]
  Yoani all'Università di Praga
  Yoani Sánchez negli USA
  “Yoani Sánchez. In attesa della primavera” di Gordiano Lupi
  Yoani Sánchez: “Credo che il cambiamento sia sempre più vicino”
  Enea Sansi. Yoani Sánchez, “Soy la otra Cuba”
  Vargas Llosa elogia la blogger Yoani Sánchez
  “Vorrei la si facesse finita con la scusa dell'embargo”, Yoani a Washington
  Simanca. Senza parole
  Le minacce a Yoani. Intervista di Jorge Ramos Avalos
  Yoani Sánchez davanti al Senato brasiliano
  Yoani Sánchez a Praga
  Yoani: Fonderò un giornale libero!
  Brasile. Yoani Sánchez risponde alle critiche
  Yoani Sánchez. Il cambiamento verrà per merito dei cittadini
  Monza. “In attesa della primavera” Incontro con Yoani Sánchez
  El País: Intervista degli internauti a Yoani Sánchez
  Yoani premiata a Miami per la difesa dei diritti umani
  Yoani Sánchez presenta il suo libro a San Paolo
  Gordiano Lupi. Sulla conferenza stampa di Y. Sánchez alle Nazioni Unite
  Yoani a Miami-mon-amour
  Yoani Sánchez in Olanda: “Non mi faranno più uscire da Cuba...”
  Yoani Sánchez ricevuta dal Ministro degli Esteri svedese
  Dal Congresso US al giornale telematico cubano diretto da Y.S.
  “Ci aspettano momenti difficili, ma il sistema non durerà ancora per molto”
  Yoani Sánchez. El mito
  Yoani Sánchez parla all’Onu nonostante la censura cubana
  Gordiano Lupi. Foto storiche e Italia... distratta?
  New York. Yoani Sánchez teme il ritorno a Cuba
  Yoani Sánchez. Museo del comunismo
  Gordiano Lupi. Yoani in Brasile
  Yoani, una figura fragile con spirito d’acciaio
  Gordiano Lupi. Attendendo Yoani
  Yoani Sánchez si pronuncia contro l’embargo
  Carlos Carralero (ULC). Libertà per Eliécer Ávila!
  Scambio di idee sul futuro di Cuba
  Gordiano Lupi. Arresto strategico per Yoani Sánchez
  Gordiano Lupi. A Cuba chi parla va in galera
  Garrincha, Santana, Lupi. Missili, moringa, viaggi aerei e tanti dubbi
  Gordiano Lupi. La riforma migratoria tra fughe e incertezze
  Yoani Sánchez. I motivi di Eliécer
  Cuba. Eliécer Ávila, un ingegnere condannato alla disoccupazione
  Raúl Castro: “Non rimettete troppe speranze nella Conferenza del Partito”
  Amnesty Internacional adotta Carrión Álvarez
  A Cuba: «Per chi abbiamo votato?» «Perché non possiamo viaggiare?»
  Gordiano Lupi. Leggendo 14ymedio...
  Cuba. La tecnologia erode il sistema totalitario
  Gaviotazalas. Una semplice partita a scacchi
  Gordiano Lupi. Yoani e il cambiamento
  Eliécer Ávila lancia Somos+, nuovo movimento politico
  Gli studenti ritrattano. Una manovra per eliminare Alarcón o semplice intimidazione?
  Il “Festival Clic” all’Avana
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 70.4%
NO
 29.6%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy