Giovedì , 14 Novembre 2019
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Bottega letteraria > Prodotti e confezioni
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Vetrina/ Giuseppe Samperi. Tre poesie in dialetto
16 Agosto 2013
 

*

Su dicu ca sugnu scuntentu

nuddu mi cridi

– e forsi mancu jù –

nuddu mi ddumanna

cchi cci aju di vinniri

ca curru e sugnu fermu,

ca cercu e mi sdirrubbu

un pezzu di rraggiuni …

 

Vuautri, criditimi,

ca sugnu munzignaru

e nanfarusu,

ca sugnu pedi-cioci

e vinnu ’n prescia

lettu scunsulatu

e paroli-chiummu

ô straventu

nnê sipali.

 

 

* – Se dico che sono scontento / nessuno mi crede / – e forse neppure io – / nessuno mi domanda / cosa abbia da vendere / ché corro e sono fermo, / ché cerco ed inciampo / uno straccio di ragione… // Voi altri, credetemi, / ché sono bugiardo / e “parlo col naso”(pieno di me stesso), / ché sono “piedi mollicci” (instabili) / e vendo in fretta / letto sconsolato / e parole-piombo / allo stravento / nelle sipale.

 

 

*

Jennu a cchianari

vidu dâ finestra dâ mo stanza

fogghi cupputi di zzammara

ferri sicchi, pal ’i ficudinna

aranci nichi e alivi:

 

è tuttaccà ’a Sicilia

fora dê palazzi – pensu –,

i paroli ca su’ chiddi

ca hânu agghiessiri!

 

Ogni cocciu d’acqua, ntantu

è tempu-chiovu ca s’arrumpi:

 

forsi stavota cci vaju a vvavaluci!

 

 

* – Andando a salire (guardando in prospettiva) / vedo dalla finestra della mia stanza / foglie a coppa di agavi / ferule essiccate, tronchi di fichidindia / aranci nani e ulivi: / – è tutta qua la Sicilia all’infuori dei palazzi ( fuori città ) – penso – le parole che sono quelle che debbono essere! // Ogni goccia d’acqua, intanto, / è tempo-chiodo che si rompe: // forse stavolta vado (davvero) a raccogliere lumache!

 

 

*

Vita e paroli

si strinciunu

comu l’aria cchê purmuna:

 

N’autra sira a stissa

comu chista

e moru!

 

Nn’aju a rrispirari

c’u sapi quantu

silenziu di canigghia …

 

Quantu voti quantu

aju a surcari

munzignarii di vitru?

 

 

* – Vita e parole / si stringono / come l’aria con i polmoni:// Un’altra sera uguale a questa /e muoio! // Ne debbo respirare / chissà quanto / silenzio di crusca … // Quante volte quante / dovrò solcare / menzogne di vetro?

 

 

Giuseppe Samperi

(Questi versi sono tratti dalla silloge Aria sbintata, Catania 2002, Premio “Angelo Musco”, sezione poesia edita, Milo 2013).


Articoli correlati

  NNI 27. Giuseppe Samperi
  Premi e concorsi/ A Ischitella poesie nei dialetti d’Italia e canti multienici
  Giuseppe Samperi: Sette poesie in dialetto da “Aria sbintata” (Catania, 2002)
  Vetrina/ Giuseppe Samperi. Chiedo perdono
  In libreria (virtuale)/ Giuseppe Samperi. Regalo questo inchiostro…
  Giuseppe Samperi. (Tre pensieri per Vito)
  Patrizia Garofalo. “Il miliardesimo maratoneta” di Giuseppe Samperi
  Giuseppe Samperi. Cellulosa
  Patrizia Garofalo. “La bottega del non fare” di Giuseppe Samperi
  Giuseppe Samperi è il vincitore del “Premio Ischitella-Pietro Giannone” 2014
  È morto il poeta e scrittore in dialetto Vito Tartaro (1938 – 2014)
  In libreria/ Matteo Bianchi. Ancora su “Il miliardesimo maratoneta”
  Giuseppe Samperi legge e presenta “Dare voce al silenzio” di Patrizia Garofalo
  Vetrina/ Giuseppe Samperi. Oltre gli strappi
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.9%
NO
 24.1%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy