Venerdì , 15 Novembre 2019
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Habáname
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Wendy Guerra. Senza embargo?
Lo storico
Lo storico 'preambolo' ai funerali di Mandela 
17 Dicembre 2014
 

Ci siamo svegliati con la notizia che Alan Gross “imprenditore americano” o “nemico della rivoluzione” (a seconda della fonte del comunicato) è stato liberato e si dice che in cambio ci manderanno gli “eroi” o “spie”, (dipende dall’emittente che trasmette la notizia).

All’Avana il popolo commenta che a partire da oggi la politica tra Cuba e gli Stati Uniti cambierà.

Si dice che cambierà il rapporto con “gli yankee” e che poco a poco verrà tolto il blocco (embargo).

Tutto questo sarà vero?

Noi cubani non abbiamo notizie, è solo una voce che da stamattina all’alba si rincorre da un isolato all’altro.

All’angolo, al negozio di alimentari, alla fermata dell’autobus la gente dice che Obama e Raúl terranno un discorso alle 12 per annunciare “qualcosa”. Che cosa annunceranno? Non lo sappiamo.

La metà dei nostri affetti oggi vive negli Stati Uniti. Così vicini e così lontani! Da Miami o New York, da Los Angeles o Chicago, da qualunque città del nord noi cubani riceviamo ogni giorno notizie, medicine e spedizioni famigliari. Nemici intimi, viviamo aspettando il modo di rincontrarci, di riallacciare le nostre vite, di riattaccare la pellicola che per 50 anni e che generazione dopo generazione la politica ha interrotto.

Non ci resta che aspettare. Non ci resta che sperare che, mentre noi dormiamo i due governi si mettano d’accordo.

Una donna come me, nata a Cuba nel 1970 ha trascorso tutta la sua vita, è cresciuta e maturata nell’embargo, ha vissuto e vive bloccata. Morirò nell’embargo? Come sarebbe vivere in una Cuba senza embargo?

Oggi è il 17 dicembre 2014, giorno di San Lázaro, data sacra per molti cubani, noi tutti chiediamo, desideriamo, mormoriamo la possibilità di un cambiamento.

 

Wendy Guerra

(Habáname, 17 dicembre 2014)

Traduzione di Silvia Bertoli


Articoli correlati

  Alan Gross, lo sciopero della fame e gli italiani condannati per omicidio
  Finisce in una bolla di sapone la libertà di viaggiare
  Gordiano Lupi. Cuba e Usa si stringono la mano
  Gordiano Lupi. Jimmy Carter e gli umoristi cubani
  Fidel e Raúl come Calvin e Hobbes
  Garrincha. L'indulto cubano
  Massimo Campo (NuovaCuba). Breve cronaca digitale dal paradiso dell'assenza delle libertà
  Garrincha e Alan Gross
  Gordiano Lupi. La censura nei media cubani
  Zunilda Mata. L’arte della convivenza tra paesi
  Gino Songini. «Somos todos americanos»
  Garrincha. Il perdono e la jama
  Gordiano Lupi. Strette di mano e pessimismo cosmico
  Come il vignettista Pong vede la nuova amicizia Cuba - USA
  Garrincha e Santana. Europei in corsa verso Cuba
  Wendy Guerra. Affittasi balconi
  Gordiano Lupi. Federica Mogherini apre a Cuba
  Tania Bruguera: “A Cuba abbiamo imparato molto bene i nostri doveri ma non i nostri diritti”
  Yoani Sánchez. Chimere, transizioni e scenari
  Reinaldo Escobar. Un candidato insolito
  Gordiano Lupi. Yoani incontra Roberta: “Che bello Internet per tutti!”
  Erik Ravelo. Relove
  Roma. Conferenza stampa Raúl Castro - Matteo Renzi
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 75.9%
NO
 24.1%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy