|
Yoani Sánchez. Nei panni di Ángel Carromero | | Commenti presenti :
24 |
In questa pagina : da 11 a 20 | 04-08-2012 | Ma scusa Massimo, secondo te cosa potrà dire un tale che è andato a Cuba per finanziare la dissidenza-sovversione e che per di più deve lavarsi la coscienza per aver ammazzato due persone? Argitere | 04-08-2012 | Leonardo
Multe quasi tutte per parcheggi irregolari, mi sembra di aver letto.
io spero davvero che sia stato solo uno sfortunato incidente e che questo ragazzo possa tornare in Spagna.
Dove gli si potrà chiedere cosa é accaduto senza la polizia castrista intorno. E spero che confermi l'incidente. Massimo Campo | 04-08-2012 | Secondo il «Mondo» di Spagna (3 agosto), il PP – dopo l’esplosione del problema – ha dichiarato che a Carromero «non restavano punti nella patente», anche se ancora ne era in possesso e «poteva condurre perfettamente a Cuba». Il «Mondo» indica «42 multe» dal 2009, «tre delle quali per eccesso di velocità». Leonardo Mesa | 02-08-2012 | Argitere... ridi su un evento che ha causato 2 morti. Hai un modo di fare aberrante. Come molte delle tue idee. Massimo Campo | 02-08-2012 | Quegli aiuti umanitari per i quali Elizardo Sanchez, Martha Roque e compagnia dissidente varia si sono presi a mazzate piu di una volta per decidere chi doveva riceverli, vero? ahahhahah
PS: l'angioletto Carromero era stato sospeso dal PP nel 2009 per la sua allegra gestione dei fondi dell'associazione giovanile del PP.
PPS: sensazionale il titolo di un blog spagnolo: " Uno de NNGG del PP en viaje político en Cuba se carga al máximo representante de la disidencia en un accidente de coche" AHAHAHHAHAHAHAHAAH Argitere | 02-08-2012 | Argitere: quelle che tu consideri "attività sovversive" sono aiuti umanitari per le persone civili. Neanche il regime dittatoriale cubano sembra voler intraprendere questa follia giuridica. Sono disgustato da questa tua opinione che vorrebbe Angel Carromero in galera per 20 anni magari, come sovversivo appunto. Massimo Campo | 02-08-2012 | Adesso volete far diventare il signor Carromero un angioletto innocente. Ricordo a tutti che il signor Carromero era a Cuba per svolgere attività sovvervise punite in qualsiasi paese del mondo. Sarebbe da processare per sovversione altrochè! Visto il suo passato e il suo presente non crederò ad una sola parola che questo franchista rilascerà quando rientrerà in Spagna! Argitere | 02-08-2012 |
Non c'è alcun bisogno, Leonardo, di fare il “riassunto” e nemmeno la “interpretazione autentica” di quel che scrive Yoani. Tutti sappiamo leggere, qui, e interpretare.
Perché non provi anche tu, invece, come ha fatto Yoani, a metterti “nei panni di Ángel Carromero”?
Quanto al dubitare, mi pare sia la comune condizione umana... credo siamo tutti un po' dei 'santommasi'... Davvero vuoi farci credere che a te nessun dubbio è balenato, magari per un solo attimo, da quando hai appreso la notizia e che, allo stato attuale delle conoscenze, già non te ne sia rimasto alcuno?
Cordialmente
esplora | 02-08-2012 | Ringrazio alla Redazione per il chiarimento sull’altro significato di ex che non conoscevo. Mi scusso, per quella parte, con i lettori e Yoani. Leonardo Mesa | 02-08-2012 |
EX
Per informazione di tutti (anche gli italiani fanno spesso confusione sull'uso della preposizione latina in espressioni giuridico-legislative), "ex" ("estratto, proveniente da...") viene usato col significato di: "da...", "in base a...".
La frase nel pezzo di Yoani, nella traduzione di Gordiano, va pertanto letta/intesa così: "...Carromero sarà processato per omicidio IN BASE all'art. 177 del nostro codice penale" e non come se intendesse fare riferimento a una normativa non più vigente.
la Redazione Tf | | 1 | 2 | 3 | |
| Lascia un commento |
|
|