Lunedì , 22 Gennaio 2018
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Nave Terra > Il blog di Alejandro
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
A. Torreguitart Ruiz. Por qué no te callas?
17 Novembre 2007
 

Che spettacolo in televisione, ragazzi! Meglio dei cartoni animati di Elpidio Valdés… Meo Porcello rosso in viso che vuota il sacco e dà del fascista a tutti, Zapatero compreso. Juan Carlos perde le staffe e getta sul tavolo quel por qué no te callas? che fa il giro del mondo, lo vediamo persino noi, senza parabolica illegale, lo trasmette anche Cubavision ed è tutto dire. E poi oggi arriva Fidel e difende Meo Porcello, ché Zapatero manca di palle, attributi, roba da uomini, insomma, mica per niente fa sposare i froci. Fidel parla di spina dorsale, ma si sa che la spina dorsale del macho passa per i coglioni, ormai è un discorso vecchio. Il summit di Santiago diventa la cosa più comica trasmessa da Cubavision dai tempi di Pateando la lata, mi sembra di vedere quella strampalata coppia comica che mi piaceva tanto quando si rimbeccava a colpi di como se te occurre …

Juan Carlos, invece, si comporta proprio male. Non sembra neppure un re. Meo Porcello rompe gli argini come un fiume in piena, tracima a colpi di fascista, ce ne sono per tutti. Passi per Aznar, ma pure Zapatero, via… E allora Juan Carlos si scorda il sangue Borbone, mette da parte la flemma aristocratica e la butta giù dura.

È andata bene, ragazzi. Il re si controlla, resta sul diplomatico, si ricorda del sangue blu e non grida statte zitto, cretino!, ché lui pensa proprio quello, mica por qué no te callas?.

Fidel aggiunge che Meo Porcello merita rispetto, è un capo di stato nobile e intelligente, abile nelle parole, non per niente impara tutto da lui, registra i discorsi, li manda a memoria e alla prima occasione dà la via al pappagallo. Ragazzi, voi mica lo so come la pensate, Meo Porcello sarà pure intelligente, ma mica lo dà tanto a vedere, c’avrà le doti nascoste, credo. Nobile mica lo so, ma tra lui e Juan Carlos mi pare che vada meglio al vecchio Borbone, anche solo dall’apparenza. Chiacchierone invece va bene, ché Meo Porcello parla parecchio, anche a vanvera, mi pare. E allora diciamolo pure che noi cubani s’aspettava da tanto uno che gli dicesse di chiudere la bocca, di pensare prima di parlare, di avviare il cervello prima di mettere in moto le parole. Bravo Juan Carlos. Mi sei proprio piaciuto. Quasi quasi divento monarchico.


Alejandro Torreguitart Ruiz

L'Avana, 16 novembre 2007

Traduzione di Gordiano Lupi


Articoli correlati

  Gordiano Lupi. Profumi a Cuba 2
  Yoani Sánchez. Venezuela divisa a metà
  Il 'santero' di Santana per la salute di Chávez
  L'aggressività americana alla prova di Libia e Siria
  A. Torreguitart. Regalami un quadretto, compay!
  Il giorno di Hugo Chávez e di Virgilio Piñera
  Garrincha. Solidarietà internazionale
  Alejandro Torreguitart Ruiz. Meo Porcello ce l’ha fatta!
  Ricompare Chávez, ancora a Cuba
  Valter Vecellio. La situazione. Cuba, come prima, peggio di prima
  Gordiano Lupi. Fidel Castro è vivo
  Gordiano Lupi. Profumi a Cuba
  A. Torreguitart Ruiz. L’ora di Chavez
  A. Torreguitart. Meo Porcello regala un quadro a Fidel
  Yoani Sánchez. Segreto di Stato
  Carlos Alberto Montaner. Trionfa Chávez. Si consolida Capriles
  Garrincha. Senza capo
  Carlos Alberto Montaner. I tre misteri di Hugo Chávez
  Giovanni Maiolo. Ma Chavez che diavolo fa?
  Garrincha. Stabile Chávez
  La malattia di Chávez e i problemi di Cuba
  Gordiano Lupi. La censura nei media cubani
  Castro e Chávez conversano sul futuro del mondo
  Simon Romero. Morire dal ridere nel Venezuela di Chávez
  Visita a sorpresa di Chávez a Cuba
  Yoani Sánchez. Le urne e il combustibile
  Gordiano Lupi. Vampiros en La Habana
  Elpidio Valdés diventa un videogioco
  A. Torreguitart Ruiz. Buon compleanno, Fidel!
  A. Torreguitart Ruiz. Hanno suicidato Manuel Acosta
  Alejandro Torreguitart Ruiz. Fidel, fallo per noi non ci lasciare
 
 
 
Commenti
Lascia un commentoLeggi i commenti [ 73 commenti ]
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
ISRAELE NELL'UNIONE EUROPEA. Cosa ne pensi?

Sono d'accordo. Facciamolo!
 63.2%
Non so.
 1.1%
Non sono d'accordo.
 35.7%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 24762 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. e Fax 0342 610861 C.F./P.IVA 00668000144 - SONDRIO REA 46909 - capitale sociale € 7.000 i.v. privacy policy